證券代碼：000932 股票簡稱：華菱管線 公告編號：2008-32
湖南華菱管線股份有限公司2008年日常關聯交易公告
本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有虛假記載、誤導
性陳述或重大遺漏。
一、預計全年日常關聯采購、接受勞務 單位:萬元
08年預計比
關聯方 產品、服務名稱 2008年預計數 2007年實際
07年實際
一、采購產品
1.原材料 278,146.00 124,690.77 153,455.23
2.輔助材料 42,000.00 70,418.38 -28,418.38
湘潭鋼鐵集團有限公司
二、接受勞務 0.00
3.綜合服務費 37,646.00 23,899.71 13,746.29
4.工程建設 23,938.00 24,068.15 -130.15
小計 381,730.00 243,077.02 138,652.98
一、采購產品 0.00
1.輔助材料 99,680.00 25,173.42 74,506.58
2.動力 84,500.00 77,451.02 7,048.98
二、接受勞務 - 0.00
漣源鋼鐵集團有限公司
3.綜合服務費 13,900.00 10,295.02 3,604.98
4.工程建設 14,450.00 14,732.87 -282.87
5.接受勞務 26,080.00 8,380.46 17,699.54
小計 238,610.00 136,032.78 102,577.22
湖南衡陽鋼管（集團）
勞務及租賃
有限公司 449.00 203.00 246.00
衡陽科盈鋼管有限公司 勞務 1,946.00 3,213.21 -1,267.21
衡陽鴻騰石油管材有限
公司 勞務 6,898.00 - 6,898.00
電力 7.00 -7.00
長沙銅鋁材有限公司 原輔料 5,356.21 -5,356.21
小計 - 5,363.21 -5,363.21
合計 629,633.00 387,889.23 241,743.77
二、預計全年日常關聯銷售及提供勞務 單位:萬元
08年預計比
關聯方 交易內容 2008年預計數 2007年實際
07年實際
湘潭鋼鐵集團有限公司 動力介質 38,179.00 2,045.99 36,133.01
鋼 材 117,900.00 51,042.88 66,857.12
代購物質 80,250.00 99,792.47 -19,542.47
廢棄物 900.00 794.82 105.18
副產品 599.00 462.58 136.42
小計 237,828.00 154,138.74 83,689.26
高爐煤氣等 72,700.00 47,490.12 25,209.88
提供勞務 400.00 515.52 -115.52
漣源鋼鐵集團有限公司 代購物資 12,100.00
鋼材 200,000.00
小計 285,200.00 48,005.64 237,194.36
衡陽科盈鋼管有限公司
鋼管 473.00 466.29 6.71
湖南衡陽鋼管（集團）
有限公司 水電 14.00 12.54 1.46
衡陽華菱鋼管現貨有限
公司 鋼管 3,600.00 3,579.09 20.91
長沙銅鋁材有限公司 小計 0.00 1,536.12 -1,536.12
線材 958.45 -958.45
棒材 9,909.18 -9,909.18
南方建材股份有限公司
熱軋板卷 6,831.20 -6,831.20
小計 17,698.83 -17,698.83
華菱集團 房屋出租及托管費 75.00 30.00 45.00
華菱集團及其子公司 貸款及貼現利息 1,500.00 218.75 1,281.25
合計 528,690.00 225,686.01 303,003.99
棒材 3,751.97 -3,751.97
安賽樂-米塔爾及其子
冷軋板 1,698.95 -1,698.95
公司
小計 300,000.00 5,450.93 294,549.07
總計 828,690.00 231,136.93 597,553.07
三、關聯方介紹
單位：萬元
企業名稱 法定代表人 注冊資本 經營范圍 注冊地址
漣源鋼鐵集團有限 優鋼、特鋼、熱軋窄帶鋼、 湖南省
1 公司 鄭柏平 81,176.47 焦炭及副產品 婁底市
湘潭鋼鐵集團有限 生鐵、鋼材、焦化產品、水 湖南省
2 公司 劉捷 47,058.82 泥、礦石、耐火材料，冶金 湘潭市
衡陽鋼管集團有限 湖南省
3 公司 趙建輝 1,660 防腐蝕鋼管、鋼件 衡陽市
長沙銅鋁材有限公 湖南省
4 司 陳波 10,600 銅、鋁材及其制品 長沙市
湖南華菱鋼鐵集團 生產和銷售黑色、有色金 湖南省
5 有限公司 李效偉 200,000 屬、 長沙市
鋼鐵、鋼鐵冶煉產品/所有其
他冶金產品及以上產品生
產、加工和經銷中使用的所
有產品和材料的生產、加工
和經銷，以及與上述目標直
接或間接相關的所有工商
活動，其中包括礦業和研究
活動以及專利、許可、技術
訣竅及廣而言之，知識產權
Lakshmi 6,345,859,399 和工業產權的創設、取得、 盧森堡大
6 安賽樂-米塔爾 Niwas Mittal .86歐元 持有、利用和出售。 公國
1、湖南華菱鋼鐵集團有限公司(以下簡稱華菱集團)系本公司控股股東，持
有本公司33.92%的股權。漣源鋼鐵集團有限公司(以下簡稱漣鋼集團)、湘潭鋼
鐵集團有限公司(以下簡稱湘鋼集團)、衡陽鋼管(集團)有限責任公司(以下簡稱
衡鋼集團)、長沙銅鋁材有限公司(以下簡稱長銅公司)均為華菱集團控股子公司。
符合深交所上市規則10.1.3(二)款，系關聯法人。
2、安賽樂-米塔爾持有本公司33.02%的股權，系關聯法人。
四、定價政策和定價依據
公司關聯交易定價的基本原則是：若有國家物價管理部門規定的“國家定
價”，則按國家定價執行；若國家物價管理部門沒有規定“國家定價”，相應的行
業管理部門有“行業定價”，則按行業定價執行；若既無國家定價，亦無行業定
價，則按當地市場價格執行；若以上三種價格確定方式均不適用，則按實際成本
另加稅金及合理利潤執行。
五、交易目的和交易對上市公司的影響
一〉、湖南華菱湘潭鋼鐵有限公司（含其子公司，以下簡稱華菱湘鋼）與湘
鋼集團（含其子公司）的關聯交易：
1、由于歷史原因，關聯雙方相互之間已形成穩定的上下游及前后工序關系，
本公司的電、氣、水等生產線與湘鋼集團相關生產線相互交叉在同一生產區域內,
各生產線均為剛性鏈接，是公司正常生產經營的重要保證。湘鋼集團為華菱湘鋼
提供生產用原輔材料球團礦、石灰、耐火材料和技改工程等服務以及綜合及后勤
服務；華菱湘鋼為湘鋼集團提供電、水、風、氣等生產服務。
2、根據全年經營計劃，預計全年關聯交易金額為619,558萬元。其中：關聯
采購及接受綜合、后勤服務為381,730萬元，關聯銷售為237,828萬元。
二〉、湖南華菱漣源鋼鐵有限公司（含其子公司，以下簡稱華菱漣鋼）與漣
鋼集團（含其子公司）的關聯交易
1、由于歷史原因，關聯雙方相互之間已形成穩定的上下游關系，本公司的
電、氣、水等生產線與漣鋼集團相關生產線相互交叉在同一生產區域內,各種管
道、電、氣輸送線均為剛性鏈接，是公司正常生產經營的重要保證。漣鋼集團為
華菱漣鋼提供生產用鋼渣、石灰、部分電力、耐火材料等原輔材料和提供技改工
程等服務以及綜合及后勤服務；華菱漣鋼為漣鋼集團提供電、水、風、氣等生產
服務。
2、根據全年經營計劃，預計全年關聯交易金額為523,810萬元。其中：關聯
采購及接受綜合、后勤服務為238,610萬元，關聯銷售及提供勞務等為285,200
萬元。
三〉、衡陽華菱鋼管有限公司（以下簡稱華菱鋼管）、衡陽華菱連軋管有限
公司（以下簡稱華菱連軋管）與衡鋼集團（含其子公司)的關聯交易
1.衡鋼集團(含其子公司)為華菱鋼管\華菱連軋管提供鋼管表面刷漆進行防
腐等勞務,并將其少量的鋼管銷售衡鋼集團的子公司。
2、根據全年經營計劃，預計全年關聯交易金額為13,380萬元。其中：關聯
采購及接受綜合、后勤服務為9,293萬元，關聯銷售及提供勞務等為4,087萬元。
四〉、公司控股子公司湖南華菱鋼鐵集團財務有限公司（以下簡稱財務公司）
與華菱集團(含其子公司)的關聯交易
1、財務公司是依托華菱集團而設立的，其目的是集中資金支持企業技術改
造、產業升級和產品銷售；充分發揮財務公司集中管理資金的優勢，降低資金成
本，控制財務風險；運用結算等功能，加速資金流轉，盤活用好現有資金，提高
資金使用效益，促進經濟效益和管理水平，華菱集團及其下屬成員通過在財務公
司開立賬戶存入資金、辦理結算業務，有利于本公司通過協同效應，加速資金周
轉，減少結算費用，降低利息支出，獲得資金支持。
2、財務公司在保證本公司和各成員單位日常正常結算的情況下，預計2008
年將為華菱集團及其下屬成員單位提供貸款、貼息發生額為100,000萬元人民幣，
按市場公允價格預計貸款及貼現利息收入為1500萬元。
五〉、公司總部與華菱集團的關聯交易
1、公司總部將閑置的辦公場所出租給華菱集團。2008年預計雙方交易的金
額為30萬元。
2、為避免華菱集團收購江蘇錫鋼集團有限公司（以下簡稱“錫鋼集團”）
可能產生的與公司潛在的同業競爭，華菱集團委托公司管理華菱集團持有的錫鋼
集團55％的股權，代為行使有關股東權利。預計2008年華菱集團支付公司托管
費45萬元。
六〉、公司（含子公司）與安賽樂-米塔爾（含其子公司）的關聯交易
根據公司2007年第六次臨時股東大會審議通過的《鋼材主銷售和營銷協
議》，預計公司與安賽樂-米塔爾2008年的關聯銷售金額為30億元。
七〉、公司2008年全年日常關聯交易預計發生總金額為1,458,323萬元，
其中：關聯采購及接受綜合后勤服務為629,633萬元，關聯銷售及提供勞務等
為828,690萬元。2008年預計關聯交易額比2007年實際發生額增加839,297萬
元，增長135.58%。主要是：公司2008年生產規模擴大,對外采購的礦石、水電
及對外銷售的鋼材價格呈上漲趨勢；關聯方漣源鋼鐵集團有限公司2007年3月
成立的控股子公司－浙江永康鋼材配送有限公司、2007年底新成立的控股子公
司－浙江天潔磁性材料股份有限公司將從公司所屬子公司湖南華菱漣源鋼鐵有
限公司采購鋼材；公司子公司與安賽樂-米塔爾及其子公司關聯銷售數量增加。
六、關聯交易的執行依據
1、公司與華菱集團簽訂的《原材料供應合同》、《綜合服務合同》。
2、華菱湘鋼與湘鋼集團簽訂的《產品、工程及勞務合作協議》、《后勤及相
關社會服務合作協議》及《產品供應合作協議》，華菱湘鋼與湘鋼集團(含其子公
司)簽署的2008年度執行合同《原燃料、產品、工程、勞務及后勤服務合同》。
3、華菱漣鋼與漣鋼集團簽訂的《產品、工程及勞務合作協議》、《后勤及相
關社會服務合作協議》及《產品供應合作協議》，華菱漣鋼與漣鋼集團(含其子公
司)簽署的2008年度執行合同《原燃料、產品、工程、勞務及后勤服務合同》。
4、華菱鋼管、華菱連軋管分別與衡鋼集團(含其子公司)簽署的2008年度執
行合同《產品、勞務合同》。
5、華菱集團(含其子公司)與財務公司簽署的2008年度相關金融服務協議。
6、公司與華菱集團簽署的《辦公場所租用協議》。
7、公司與華菱集團簽署的《股權托管協議》。
8、公司與安賽樂-米塔爾擬簽署的《鋼材主銷售和營銷協議》。
七、付款安排與結算方式：按照關聯交易雙方簽署的有關合同規定，關聯交
易的價款將按月結算，并以轉帳方式收取或支付。華菱集團（含其子公司）和安
賽樂-米塔爾（含其子公司）目前生產經營情況良好，公司不會形成壞帳損失。
八、關聯交易審議程序
1、公司第三屆董事會第二十次會議對公司2008年日常關聯交易進行了審議，
公司七名非關聯董事同意，八名關聯董事回避表決。董事會決議公告刊登在同日
的《中國證券報》、《證券時報》上。
2、獨立董事對公司2008年日常關聯交易發表意見，其獨立意見刊登在同日
的《中國證券報》、《證券時報》上。
3、公司第三屆監事會第十三次會議對該事項進行了審議，監事會決議公告刊
登在同日的《中國證券報》、《證券時報》上。
九、備查文件
1、公司第三屆董事會第二十次會議決議；
2、公司第三屆監事會第十三次會議決議；
3、獨立董事意見；
4、相關合同及協議。
湖南華菱管線股份有限公司董事會
二○○八年三月十八日
|
