3月11日，紐約證券交易所上市公司邁瑞醫(yī)療國際有限公司（交易代碼：MR，以下簡稱“邁瑞”）宣布已與納斯達克上市公司Datascope公司（交易代碼：DSCP）簽署了收購其生命信息監(jiān)護業(yè)務的最終協(xié)議。該協(xié)議的簽署將使邁瑞成為僅次于GE和飛利浦的全球監(jiān)護行業(yè)的第三大廠商，也幫助邁瑞向著它的發(fā)展目標——成為全球化的高質(zhì)量醫(yī)療設備的領導廠商——邁進了一大步。

　　根據(jù)收購協(xié)議，邁瑞將支付2.02億美元現(xiàn)金來達成交易，此筆資金將來自邁瑞公司內(nèi)部的現(xiàn)金與計劃中的銀行貸款。同時Datascope也將繼續(xù)擁有由其監(jiān)護業(yè)務所產(chǎn)生的約3，800萬美元應收賬款。此交易已獲得Datascope和邁瑞的董事會批準，預計將于2008年第二季度完成（需經(jīng)監(jiān)管批準并滿足其他常規(guī)交易條件）。Datascope公司的生命信息監(jiān)護業(yè)務在2007年度的銷售額達到了1.613億美元，大致相當于邁瑞在中國市場的營業(yè)收入。這一交易預計將從2009年起計入邁瑞的以中國會計準則計算的GAAP每股收益中。

　　邁瑞總部位于中國深圳，創(chuàng)建于1991年，在監(jiān)護與生命支持產(chǎn)品、體外診斷產(chǎn)品和醫(yī)學成像系統(tǒng)三個業(yè)務領域提供眾多產(chǎn)品，在中國境內(nèi)擁有29個銷售與服務網(wǎng)點，同時也在阿姆斯特丹、波士頓、莫斯科、伊斯坦布爾、倫敦、墨西哥城、孟買、圣保羅、西雅圖、多倫多和溫哥華設有國際銷售與服務辦事。

　　Datascope公司是主動脈內(nèi)球囊反搏領域的全球領導廠商和多元化的醫(yī)療器械公司，為臨床健康護理市場開發(fā)、生產(chǎn)并銷售自有產(chǎn)權(quán)產(chǎn)品，產(chǎn)品涵蓋了介入性心臟學與放射學、心血管外科與血管外科、麻醉學、急救醫(yī)學與病危特別護理等領域。Datascope的產(chǎn)品通過其直銷代表和獨立的分銷商在全世界范圍內(nèi)銷售。Datascope創(chuàng)辦于1964年，總部位于美國新澤西州Montvale。

　　合并完成后，新邁瑞在全球范圍內(nèi)將擁有約4100名員工。邁瑞強大的中國研發(fā)和生產(chǎn)平臺，加上Datascope的著名品牌、產(chǎn)品與服務美譽度、龐大的歐美直銷及服務網(wǎng)絡，再加上雙方各自所擁有的領先研發(fā)能力，將幫助邁瑞顯著得益于收購所產(chǎn)生的協(xié)同效應。

　　Datascope公司董事長兼首席執(zhí)行官拉里?賽博先生（Larry Saper）指出：“把我們的監(jiān)護業(yè)務融入到邁瑞的業(yè)務當中將使其成為一家全球性的監(jiān)護廠商，合并后的公司將更好地服務于健康護理市場，并應對全球化的競爭趨勢。”

　　邁瑞董事長兼聯(lián)席首席執(zhí)行官徐航先生表示：“這一交易實現(xiàn)了雙方優(yōu)勢的緊密結(jié)合，將幫助邁瑞實現(xiàn)從中國本土企業(yè)向國際化領導廠商的轉(zhuǎn)型，尤其是有助于強化我們在美國和歐洲市場的發(fā)展戰(zhàn)略。合并后，Datascope的客戶將獲得更為豐富的全線產(chǎn)品和功能更強大的客戶定制產(chǎn)品，而邁瑞在美國和歐洲的客戶也將獲得成熟的直銷和服務網(wǎng)絡的支持。”

　　邁瑞總裁兼聯(lián)席首席執(zhí)行官李西廷表示：“這項交易是雙方在行業(yè)內(nèi)優(yōu)勢互補的完美結(jié)合。Datascope在美國的中小醫(yī)院（病床數(shù)量在300以內(nèi)）市場擁有強大的直銷優(yōu)勢、在該領域保持著領先的市場份額、并在美國和歐洲擁有高效的銷售與服務團隊，所有這一切都為邁瑞現(xiàn)有的高性價比的醫(yī)學成像系統(tǒng)提供了現(xiàn)成的交叉銷售機會。同時，借助邁瑞在中國的研發(fā)力量，合并后的公司將有能力根據(jù)新的市場機會在現(xiàn)有Datascope產(chǎn)品的基礎上完善定制產(chǎn)品，進一步提升產(chǎn)品的性能。雙方的企業(yè)文化中都有注重產(chǎn)品性能和謹守客戶至上的基因，所以我對合并后的前景感到十分樂觀。”

　　據(jù)了解，邁瑞計劃保留Datascope現(xiàn)有品牌產(chǎn)品線，并繼續(xù)在美國生產(chǎn)Datascope品牌的產(chǎn)品。在交易完成后，Datascope的副總裁兼監(jiān)護業(yè)務部與技術(shù)服務部總裁戴夫·吉普森先生（David Gibson）將擔任邁瑞的Datascope監(jiān)護業(yè)務總裁，同時Datascope現(xiàn)有監(jiān)護業(yè)務的管理團隊也不會有變動。目前，Datascope監(jiān)護業(yè)務的收入主要來自于北美，其次是歐洲市場。

　　李西廷指出，合并后的公司將在美國的門診外科中心、醫(yī)院麻醉和生命體征監(jiān)測等細分領域繼續(xù)占據(jù)領先的市場份額，并在中央監(jiān)護系統(tǒng)領域獲得顯著優(yōu)勢。在交易完成后，新邁瑞將在原有的三大產(chǎn)品線范圍內(nèi)提供超過50種產(chǎn)品。邁瑞將獲得Datascope眾多的監(jiān)護產(chǎn)品，其中包括創(chuàng)新化無線監(jiān)測解決方案NetGuard，該產(chǎn)品能夠為以前未接受過監(jiān)測的病人檢測意外心臟事件，并已獲得美國食品與藥品管理局（FDA）的批準。得益于邁瑞高效的中國本土組件采購流程，新公司也將獲得生產(chǎn)方面的協(xié)同效應。