|
【MarketWatch紐約6月13日訊】美國股市全面回升。重要的通膨報告將在本周晚些時候出爐，投資者在此之前情緒謹慎；但摩根士丹利股價因為其執行長裴熙亮即將離職的消息而股價大漲。
道瓊斯工業平均指數漲50.83點，至10,563.46點，漲幅0.26%。
那斯達克綜合指數漲12.09點，至2,075.09點，漲幅0.59%。
標準普爾500指數漲5.50點，至1,203.61點，漲幅0.46%。
紐約證交所成交量1億4000萬股；那斯達克成交量1億5000萬股。紐約證交所下跌股以比領先於上漲股；那斯達克上漲股以比領先於下跌股。
Awad Asset Management.機構董事長吉姆-阿瓦德(Jim Awad)表示，“由於本周後期將有大量經濟數據出爐，因此投資者有些謹慎。但在經濟數據出爐之後，這種情緒很快就會改變�！�
在本周即將出爐的經濟報告中，較為重要的將是周二的批發通膨數據以及周三的五月消費者價格指數報告。
S.W. Bach.機構首席市場分析師皮特-卡蒂洛(Peter Cardillo)表示，“預計今天早盤中，股市將會陷入膠著或者小幅走低。摩根士丹利執行長裴熙亮辭職的消息將對金融類股產生影響。”
卡蒂洛表示，由於重要的通貨膨脹報告將在本周晚些時候公布，因此一些投資者將在報告前保持觀望態度。
原油期貨價格小幅上揚。有報導稱，上周的熱帶風暴Arlene并未影響墨西哥海灣的石油及天然氣生產，油價因此回落。紐約商品交易所七月交割的原油期貨價格上漲了7美分，至53.47美元。
外匯市場中，美元對歐元匯價上揚。一些市場評論認為歐洲央行首席經濟學家已經發出了可能減息的訊號，歐元匯價因此下滑。歐元兌美元匯價下跌了0.6%，至1.2056。
紐約商品交易所八月交割的黃金期貨價格上漲了2.20美元，至431.50美元。
國債價格下跌。十年期國債殖利率成長至4.083%。
焦點關注股
摩根士丹利股價上漲了3.5%，至51.61美元。今日盤前，摩根士丹利(Morgan Stanley) (MWD)宣布此前備受爭議的執行長裴熙亮(Philip Purcell)將離開公司。摩根士丹利表示，裴熙亮最遲將在2006年3月，即下一次股東大會之前離開公司。
摩根士丹利同時還發布預警，稱其第二季度每股盈馀可能將較去年同期減少15%至20%，該公司去年第二財季每股盈馀1.10美元。裴熙亮表示，第二季度內公司承接的合并及并購交易業務量減少了28%；股票承銷量減少了21%；高殖利率債券承銷數量減少了38%。
在巴黎航空展上，波音(Boeing Co.) (BA)與競爭對手空中客車公司共同獲得了大宗訂單。在這個頗具盛名的巴黎航空展上，卡塔爾航空公司表示最多可能將訂購60架Airbus A350客機以及至少20架波音777客機。波音股價上漲了4美分。
大量供應牛肉食品的快餐以及餐飲業類股普遍下滑。今日盤前，“華爾街時報”報導稱美國發現第二例狂牛癥病例，導致這些類股普遍下滑。
麥當勞(McDonald's) (MCD)股價下跌了1.4%，至29.12美元；Wendy's International Inc.股價下跌了2.6%，至46.65美元。其他股價下跌的餐飲業類股包括Outback Steakhouse Inc. (OSI)、Tyson Foods Inc. (TSN)等。
眩暈槍生產商Taser International Inc. (TASR)宣布美國政府已訂購了總價值140萬美元的眩暈槍以及相關零部件，這些眩暈槍將用作軍方裝備。
沃爾瑪(Wal-Mart Stores Inc.) (WMT)股價上漲了0.4%。今日盤中，該公司表示將維持六月同家店面銷售額漲幅將在2%至4%之間。
券商Friedman Billings Ramsey將制藥行業巨頭默克制藥(Merck) (MRK)的股票評級由“一般市場表現”調降至“低於市場表現”，因為該機構預計即將來臨的Vioxx法律糾紛將使該股承受壓力。
券商Piper Jaffray將快餐連鎖店運營商Wendy's International Inc. (WEN)的股票評級由“一般市場表現”調降至“低於市場表現”。該機構認為，Wendy's股價因為公司有可能被收購而有所溢價，但Piper Jaffray認為收購交易成功的可能性很小。
| 
