美元兌日元下滑到1995年11月來新低，導致出口商遭受打擊。加之市場對美國經濟問題的擔憂依然揮之不去，大型基金Carly Capital Corp.命運未卜，三天前剛剛創下的日經指數兩年半低點紀錄再度被打破。

　　此番日元上漲，的確讓出口商們頗為頭痛。“從去年6月22日的四年半低點算起，日元已經上漲了約24%，這是出乎意料的，并且將損害我們的盈利。”豐田汽車總裁渡邊捷昭昨天表示。

　　渡邊捷昭還說：“我們必須繼續用各種方式減少成本，但是日元的漲勢讓我們不得不在想其他方法。”就豐田公司而言，美元兌日元匯價每下跌1日元，公司就要損失350億日元（約合3.49億美元）的年運營收益。

　　“東京股市下跌的主要原因是美元兌日元突然重挫，但這也可能是暫時性的。”Nikko Citigroup的技術分析師Yutaka Yoshino指出。他認為，投資者對出口商類股的拋售目前可能已暫告一段落，日經指數或將在12280點附近獲得支撐。

　　除了日元匯率的上漲，對美國經濟問題及其全球影響也讓市場充滿憂慮。追隨前夜美國銀行和保險類股的疲軟走勢，日本銀行和保險類股表現也不佳。

　　由私募股權投資業巨頭凱雷集團管理的投資基金公司Carlyle Capital Corp.可能被銀行查封資產，并進行清盤。這家基金公司在公告中稱，雖然他們一直努力與銀行協商，但最終還是沒能達成對雙方都有益的協議，無法繼續獲得融資。

　　“Carlyle Capital Corp.事件無疑為市場注入了許多不確定因素，”富通集團（Fortis）高級股市分析師Philippe Gijsels說，“投資者需要更多對收益和損失的透明度。”

　　吉隆坡Hwang-DBS資產管理公司的基金經理David Ng也說：“現在的市場滿是恐懼，因為我們不知道還有多少家Carlyle Capital Corp.。”

　　截至東京時間昨日17時33分，摩根士丹利資本國際亞太指數下跌了2.1%至137.53點，這是3月7日以來最大的跌幅。出于對美國經濟陷入衰退的憂慮，該指數今年以來跌幅達到13%。

　　此外，昨天亞太股市普跌。韓國股市較前一交易日大跌2.60%至1615.62點，為一個月以來最大跌幅。新加坡海峽時報指數跌110.48點至2807.46點，跌幅3.8%。澳大利亞S&P/ASX 200指數收盤下跌114.3點或2.14%，報5219.8點。