【MarketWatch倫敦1月31日訊】周四，歐洲股市基本平收，礦業和化工股的上漲抵銷了金融股大幅下滑對主要股指的沖擊，金融板塊的投資者仍因整個行業可能存在進一步的資產減記而感到困擾。

　　巴黎銀行駐巴黎的分析師艾德蒙德-肖因(Edmund Shing)表示：“投資者因金融公司資產負債表上的潛在空洞而感到不安。”

　　道瓊斯泛歐600種股票指數收于322.16點，與昨天收盤位基本持平。周四該指數下跌2%以上。

　　今天歐股的大輸家首推保險和銀行板塊。

　　擁有美國債券發行商FSA的Dexia在布魯塞爾上市的股票下跌3.8%，瑞士銀行業巨頭UBS(UBS)的股票重跌6.7%。

　　德銀佳華宣布，將UBS股票的近期評級定為“伺機售出”，雖然較長期的基本評級仍為“持有”。

　　德銀佳華的分析師斯特芬-麥克爾-斯托曼(Stefan-Michael Stalmann)表示：“估價增長不足以抵銷不利消息流出的風險。金融業可能出現更多的次級、優級RMBS(抵押貸款支持證券)虧損。”

　　金融時報100指數由跌轉升，最終上漲0.7%，收于5879.8點，這主要得益于Carphone Warehouse的股價大漲8%。市場有傳言稱，百思買可能增加在這家手機零售商中的持股比例。

　　德國DAX 30指數下跌0.3%，收于6851.75點；法國CAC-40指數下滑0.1%，收于4869.79點。

　　周三美聯儲宣布降息0.5%，此舉符合市場的普遍預期。美國央行再度表示，已為優先推動經濟增長而不是抑制通膨做好了準備。

　　周四美股的波動較為劇烈，投資者注意到了申領失業救濟人數上漲和債券保險商MBIA發布的不利消息。與此同時，信用卡公司萬事達(MA)以及Alliance Data Systems(ADS)發布了讓市場安心的訊息。

　　今晨MBIA(MBI)宣布，第四財季虧損23億美元，合每股18.61美元，這主要與美國房地產市場衰退導致公司提供擔保的證券出現隨市計算虧損有關。

　　昨天，金融業整體動員挽救債券保險商的希望遭遇挫折，美林證券首席執行官約翰-塞恩(John Thain)在美國舉行的一個會議上表示：“我認為現在達成一個行業性解決方案的可能性不太大。”

　　今晨公布的經濟報告顯示，在截至1月26日的一周中，美國的首度申領失業救濟人數增長6.9萬，至37.5萬。重要的就業報告將于本周五公布。

　　周四尾盤歐股大陸股市整體反彈，這主要得益于制藥商拜耳和德國默克，兩者的股票依次高收3.6%、2.4%。

　　此外，大型礦業股普漲也為歐股的反轉做出了貢獻。力拓的股票上漲2.8%，英美資源的股價上漲3.2%。