【MarketWatch倫敦11月21日訊】周三，歐洲主要股市在過去的五個交易日中第四次跌收，戴姆勒等出口型汽車制造商的股票受到美元持續疲軟和原油價格連續攀升的雙重打壓。

　　道瓊斯泛歐600種股票指數下跌2.6%，收于349.18點。該指數已低于去年底的收盤位365.26點。

　　德國DAX 30指數下滑1.5%，收于7,5184.42點；法國CAC-40指數跌落2.3%，收于5,381.30點；英國金融時報100指數損失2.5%，收于6,070.90點。

　　德國咨詢公司FrankfurtFinanz的分析師海諾-魯蘭德(Heino Ruland)表示：“市場處在非常脆弱的狀態，而且保持著下跌勢頭。股市行情已發生明顯變化，很明顯美元已成為市場擔心的一個主要問題。”

　　大型汽車股當中，戴姆勒(DAI)和BMW的股票均跌收約3.5%。汽車制造股的普跌源自美元對歐元

　　導致美元進一步走軟的是周二美聯儲公布的十月末利率會議的備忘錄，美央行預計2008年美國經濟的成長率將低于最初的預期。

　　魯蘭德指出：“美國經濟減速意味著歐洲公司對美國的出口將減少，而美元疲軟意味著歐洲企業的競爭力將減弱。景氣循環型股票正在遭受沖擊。”

　　這位分析師還稱，目前美國經濟是否會陷入一場衰退已成為籠罩股市的一個重要命題，“每個人都希望了解感恩節期間會發生什么情況。”他指的是年底假期購物季開始階段的銷售狀況。

　　在美元走軟的同時，原油價格一度漲至99.29美元/桶，逼近100美元大關。對汽車制造等行業的公司來說，油價上漲是一個極為不利的消息，因為這意味著生產成本的攀升。

　　歐股收盤時，匯市和能源商品市場的熱度有所下降，歐元對美元匯率上漲0.1%，至1歐元兌1.4837美元；英鎊對美元匯率下跌0.4%，至1英鎊兌2.0592美元；輕質低硫原油的價格下跌38美分，至97.65美元/桶。

　　美元下滑/油價上漲的間接受害者

　　歐洲市場遭遇賣壓的出口型股票還有科技股。昨天瑞典公司愛立信(ERIC)發布了對第四財季銷售額的悲觀預期。

　　今晨法國興業銀行宣布，將愛立信的股票評級從“買進”降至“持有”，理由是愛立信預警第四季銷售祇能達到管理層預期范圍的下限，受存在業務國家的政治不確定性影響，儲備金再度上漲的可能性有所增長。

　　愛立信的股票重跌8.3%。法-美電信設備制造商阿爾卡特-朗訊(ALU)的股票跌收6.1%。

　　科技股領域的輸家還有芯片制造商英飛凌科技(IFX)及其主要競爭對手意法半導體(STM)，兩者的股票依次下跌4.4%、4.8%。

　　銀行股再度沉淪

　　金融股又迎來了灰色的一天。繼周一調降美國銀行業巨頭花旗(C)的股票評級后，今天高盛

　　高盛宣布，將瑞士信貸集團(CS)的股票評級從“中立”降至“出售”，理由包括預計其全球成長速度將放緩和對瑞信

　　高盛還將法國興業銀行的股票評級從“中立”降至“出售”，同時將該股加入“堅定售出股”名單。

　　興業銀行的股票下跌5.9%，瑞信的股價下滑3.3%。這兩只銀行股均創下兩年來新低。

　　盡管整體行情欠佳，但今天歐股還是有一些值得關注的贏家。

　　由于油價上漲，石油股受到投資者青睞，皇家荷蘭殼牌石油(RDS.A)的股價增長1.7%。

　　Pronova生物制藥公司的股票高漲6.8%。稍早時英國葛蘭素-史克公司(GSK)宣布，同意收購Reliant制藥公司。Reliant擁有Pronova所產藥物Lovaza在美國市場的特許經營權。

　　葛蘭素的股票下跌0.8%。