【MarketWatch倫敦10月10日訊】周三，歐洲主要股市小幅上揚，礦業股走強抵銷了道達爾等石油和天然氣股下跌帶來的壓力。歐洲投資者獲悉了美聯儲最近一次利率會議的備忘錄，美國第三季財報發布期的最初幾份報告喜憂參半。

　　道瓊斯泛歐600種股票指數攀升0.1%，收于388.23點。其內部的油氣股中，Burren Energy的股票下跌1.6%，道達爾(TOT)的股價下滑0.5%。

　　石油股的下跌源自輕質低硫原油價格跌至每桶80美元附近，以及周二意大利ENI(E)發布的收購消息激發的熱情消退。昨天ENI指出，已提出收購Burren Energy的報價。

　　美國

　　英國金融時報100指數上漲0.2%，收于6633.00點；德國DAX 30指數攀升0.1%，收于7986.57點。法國CAC-40指數下跌0.4%，收于5838.49點。

　　周三美股大幅回調，投資者注意到了藍籌股美國鋁業(AA)的業績不及預期和國際紙業(IP)發布的盈利預警。

　　昨天美股大幅高收，稍早時聯儲公布了上次利率會議的備忘錄。歐股也開始向今年夏中的最高點處反彈，過去八個交易日中歐股有六天高收。

　　LBB Invest駐德國的資產經理人魯玆-羅梅耶(Lutz Roehmeyer)指出：“聯儲的有利聲明將在短期內援助市場，使包括股市在內的高風險市場獲得流動性。”

　　他還稱：“我們將密切關注美國業績發布期的大幕拉開。我們需要美國公司展示它們有能力超越業已調降財測的支持。”

　　礦業股備受關注

　　瑞士信貸的分析師表示，他們相信礦業股已為一次強勁反彈做好了準備。這一消息推動礦業股大幅攀升。

　　力拓(RTP)的股票上漲4.1%。銅礦公司Kazakhmys和Xstrata的股價均增長4%以上。

　　Vedanta Resources的股票高收1.6%。該公司宣布，上半年的鋁、鋅、銅產量都超過上年同期。

　　愛爾蘭果酒制造商C&C Group的股票重跌11%。該公司指出，上半財年的運營盈利同比重跌33%，至6790萬美元。

　　C&C表示：“上述財政業績與夏季天氣非常糟糕、競爭加劇、營銷成本增加和果酒制造能力等因素有關。”

　　該公司還稱，預計夏天的壞天氣將導致下半年的果酒營收下降7%至9%。

　　吉百利公布部門剝離計劃細節

　　糖果和飲料公司吉百利(CSG)的股票上漲2.6%。

　　該集團指出，現在公司計劃通過在紐約證交所(簡稱NYSE)上市實現美國飲料部門的剝離，債務市場的嚴峻局面導致該部門的出售變得很困難。吉百利還稱，剛過去財季的糖果銷售非常強勁。

　　貝爾斯登(Bear Stearns)的分析師表示：“剝離計劃的廓清和一系列良好的第三季業績數字可能在短期內支撐吉百利的股價。”

　　諾森羅克(Northern Rock)的股票大漲32.3%，收于273便士。《道瓊斯新聞》的一篇報道稱，對沖基金SRM Global Master Fund已持有諾森羅克4%的股份。

　　銀行領域的焦點股還有：皇家蘇格蘭銀行(簡稱RBS)的股票由跌轉升，最終高收0.2%。

　　RBS及其收購合作伙伴表示，收購荷蘭銀行(ABN)沒有任何附帶條件，86%荷銀股份的所有者已接受1010億美元的報價。荷銀的股票高收0.1%。

　　巴黎股市方面，互聯網服務提供商Iliad的股票上漲3.2%。稍早時法國電信管理機構拒絕了Iliad獲得一份第三代電信執照的申請。這一決定緩解了投資者對Iliad無力籌集構筑通訊網絡所需資金的擔心。

　　券商的調級行動有：法國商務咨詢公司Atos Origin的股票上漲2.6%。德意志銀行宣布，將AO的股票評級從“出售”調升至“持有”。這家知名券商指出，調級是在估價相對較低和對公司結構的擔心之間做出的一個折衷選擇。