【MarketWatch倫敦2月2日訊】周五，歐洲各大股市全線高收。由于J Sainsbury可能被收購，零售類股得到投資者的青睞，這抵銷了主要股指因電信設備制造商愛立信和汽車制造商雷諾的股價重跌而遭受的賣壓。

　　道瓊斯泛歐600種股票指數增長0.5%，收于378.97點，創下六年來新高。其成份股中，J Sainsbury的股票以13.9%的漲幅成為最大贏家。稍早時三家私營股權投資公司表示，它們正考慮收購這家英國超市運營商。目前J Sainsbury的市值約為180億美元。

　　HVB Corporates & Markets的股市分析師杰哈德-施瓦茨(Gerhard Schwarz)表示：“上述潛在收購消息表明即使是大型上市企業也可能成為私營股權投資公司的目標。”

　　歐洲其他大型超市股當中，家樂福的股票增長3.5%，Casino的股票高收1.7%，William Morrison漲5.9%，皇家Ahold(AHO)漲1.3%。

　　德國DAX Xetra 30指數上漲0.5%，收于6,885.76點；法國CAC-40指數上漲0.3%，收于5,677.30點。

　　今日早盤，歐股因美國最新的支薪人數增長11萬1000而受到推動，但由于該數字低于經濟學家普遍預期的17萬，這種推動力在尾盤逐漸消散。

　　歐洲匯市收盤時，歐元對美元

　　愛立信、雷諾重跌

　　電信設備制造商愛立信(ERIC)的股票重跌6%。雖然愛立信第四財季的凈所得增長14%，但投資者似乎更關注該公司的業績前景。

　　施瓦茨指出：“雖然科技股領域存在一些令人失望的地方，但工業和傳統經濟股的盈利前景穩固，預計這將成為未來歐股的支撐點�！�

　　雷諾汽車在巴黎上市的股票下跌4.2%。稍早時，雷諾擁有部分股權的日產汽車宣布，第三財季的盈利下降23%，這主要日本和歐洲市場的汽車銷售疲軟有關。日產還宣布削減對全年盈利的預期。

　　鋼管制造商Vallourec的股票重跌5.8%。該公司宣布，剛過去財季的營收成長率是06年四個季度中最低的。

　　第四財季，Vallourec的營收同比增長14%，至12億6000萬歐元。該公司預計07年的修正銷售額將稍有增長。

　　E.On股價明顯增長

　　歐股的贏家還有，E.On的股票上漲3.6%。周四，西班牙天然氣公司撤銷了收購公用事業公司Endesa(ELE)的報價。此事至少從表面上消除了E.On以365億歐元收購Endesa的障礙，雖然Endesa的主要股東Acciona仍反對E.On的收購。

　　Endesa在

　　另一家大型建筑商Vinci的股票高收1.9%。這家法國公司宣布，2006年的銷售額增長22%，至256億歐元，超過市場分析師預期范圍的上限，訂單額增至179億歐元，同比成長13%。