【MarketWatch倫敦8月9日訊】周三，倫敦股市的標尺：金融時報100指數擺脫了礦業股的壓制，最終小幅高收，其上漲動力主要來自ITV和英國航空的股票，美股開盤走升也功不可沒。

　　金融時報100指數由跌轉升，最終上漲42.40點，收於5,860點，漲幅為0.7%。

　　歐洲大陸主要股市全線上揚，歐洲上市公司發布的最新財報整體狀況良好，迪士尼和思科的業績也得到了投資者的認可。

　　昨晚聯儲決定保持現行利率不變後，今天英格蘭銀行在季度通膨報告中指出，未來兩年的通膨將超出目標范圍，這主要與能源價格大學學費上漲和有關，預計未來幾個月內CPI將增至2%以上。

　　上周，英格蘭銀行出乎市場預料地宣布加息。某些觀察家認為，今天發布的報告是一份鷹派色彩明顯的報告，這可能意味著英央行在今年內將再次加息。

　　英航、ITV明顯攀升

　　金融時報100指數成份股中，英國航空(BAB)是大蠃家之一，其

　　瑞安航空(RYAAY)的股票下跌0.5%。這家歐洲最大的低價航空公司指出，將顯著擴大在都柏林機場的歐洲航線運營。

　　電視廣播公司ITV的股票由跌轉升，最終高收4.3%。該公司宣布，上半財年的盈利超過預期。但是，ITV發布的財測較為平淡。

　　上半年，ITV的凈盈利增長9%，至1億2100萬英鎊(約合2億3040萬美元)，修正凈盈利為1億1500萬英鎊，超過市場預期的1億300萬英鎊。

　　大型礦業股多數下跌，必和必拓(BHP)的股票跌0.9%。目前，必和必拓擁有多數股份的智利Escondida銅礦的罷工還沒有顯露出停止的跡象。Escondida的少數股東Rio Tinto(RTP)的股票下跌1%。

　　總部位於瑞士但在英國上市的Xstrata的股票下跌1.2%。稍早時，這家礦業公司收購加拿大Falconbridge的報價得到了對方股東的批準。

　　英國保險商Aviva宣布，上半年的運營盈利增長27%，至17億英鎊(約合32億4000萬美元)，達到市場預期。

　　英國財會軟體公司Sage Group的股票跌收0.1%。Sage宣布，已同意收購Emdeon Practice Services，購價為2億9700萬英鎊(約合5億6600萬美元)。Emdeon是一家針對美國醫生和小型診所市場的軟體及服務提供商。

　　食品設備制造商Enodis的股票重跌17.3%。Enodis宣布，與The Manitowoc Co.的合并談判已經終止，對方將不再進行收購活動。