中航油前財務總監判刑兩年

http://whmsebhyy.com 2006年02月22日 10:25 天府早報

　　據新華社電新加坡地方法庭21日就中國航油(新加坡)股份有限公司(簡稱中航油)2004年違規炒作石油指數期貨一案，判處該公司前財務部主任林中山入獄兩年，并處以15萬新元(約合9.2萬美元)罰款。

　　新加坡法官劉天嶺(音譯)說，林中山上周承認在交易中捏造并發布虛假財務報告，掩蓋公司當時大約5億美元的虧損額。

　　劉天嶺說，林中山的刑期將從今年3月7日開始。

　　林中山是中航油5名涉案高管中首名獲刑人員。其他4名高層管理人員包括中航油前總裁陳久霖。他們涉嫌在石油指數期貨炒作過程中從事內幕交易、捏造虛假報告等非法行為，并最終把中航油推向破產邊緣。陳久霖將在今年3月再次接受審訊。

中航油2004年11月宣布，由于錯誤判斷石油價格走向，公司在石油衍生品交易中虧損5億多美元，并向新加坡高等法院申請召開債權人大會，重組公司債務。新加坡當局隨即針對中航油展開刑事調查，并向林中山等5人提起指控。