上海汽車和重慶長安上半年盈馀減半

　　【MarketWatch上海7月4日訊】周末，中國汽車行業的兩家企業，上海汽車公司(Shanghai Automotive Co.)和重慶長安汽車公司(Chongqing Changan Automobile Co.)均發布警訊稱，在一月至六月兩季度中其盈馀較去年同期將下滑50%以上。

　　兩家公司認為，原材料價格的上揚是造成其盈馀下滑的原因之一。

　　上海汽車公司是中國主要的汽車零件生產者之一，該公司宣布其2004年上半年的盈馀為14億3000萬元人民幣。該公司是上汽集團(Shanghai Automotive Industry Corp.)旗下的分公司，後者與通用汽車(GM)和大眾汽車(Volkswagen AG)都建有合資企業。

　　長安汽車則是福特汽車(Ford Motor Co.)(F)在中國的合作夥伴，其上半年盈馀為7億9870萬元人民幣。該公司認為，中國汽車行業價格競爭加劇是造成其上半年盈馀下滑的主要原因。

　　中國的上市企業通常在八月末之前公布其上半年業績數字。中國汽車市場近期的競爭持續升溫，各大廠商也被迫采取了一系列的降價措施。另外，政府方面的信貸控制也遏制了汽車銷售額過快的成長步伐。

　　六月份中國國家統計局宣布，中國今年頭5個月的轎車產出為1070萬輛，較2004年同期僅成長0.9%。

　　不過，中國國家統計局也宣布，今年下半年轎車的產出和銷售額都將超出上半年的水平。

　　截至2004年末，重慶長安汽車公司的母公司長安汽車集團公司持有該公司52%的股份。

　　長安汽車的A股和B股都在深圳證交所上市交易，而上海汽車的A股則在上海證交所上市交易。