|
要求賠償并取消雙方訂立的兩份合約
新快報訊 (記者 陳龍) 中國航油(新加坡)股份有限公司日前對阿爾龍(JAron)公司提起訴訟，指控該投資銀行在沒有解釋清楚所有風險的情況下向其出售復雜而陌生的衍生工具。阿爾龍是美國投資銀行高盛屬下的商品交易公司。
在周三晚間遞交給新加坡高等法院的一份傳訊令狀中，中航油指控阿爾龍在2004年1月至6月重組其期權投資組合的過程中存在各種錯誤陳述、疏忽、違背法定責任和(或)欺詐行為，中航油在石油衍生工具交易中虧損了5.5億美元。
高盛否認欺詐
據了解，中國航油與七家公司進行期權交易。阿爾龍是七家公司中的第二大公司。阿爾龍是中國航油的25個主要債權人之一，中國航油欠下阿爾龍760萬美元的債款。
中國航油15日晚向交易所呈報，它已經在昨天向新加坡高等法院遞交起訴書，起訴阿爾龍(新加坡)私人有限公司。在起訴書中，中國航油以阿爾龍的“虛假陳述、疏忽、違反法律責任與欺詐等多項行為”，要求后者對2004年1月與6月與中國航油簽訂的兩項期權挪盤協議給予賠償或撤銷。
高盛否認了上述指控。該公司發(fā)言人Edward Naylor稱，高盛相信中航油的指控是沒有依據的，高盛將對此進行積極抗辯。
債權苦戰(zhàn)愈演愈烈
中航油要求對方支付賠償金，或者取消雙方在1月份和6月份訂立的兩份合約。
中航油在今年1月份遞交的重組計劃相關文件中稱，該公司拖欠阿爾龍760萬美元。高盛稱，上述未償還款項是中航油應追繳的保證金，并已于去年11月被重新安排成一項貸款，應在去年12月、今年1月和2月分批還款。但據稱中航油尚未支付這些款項。
中航油與其債權人之間的苦戰(zhàn)愈演愈烈。今年1月24日中航油向新加坡高等法院遞交了一項重組計劃，計劃在未來8年中按照每1美元償還0.415美元的比例向所有債權人償還所欠債務。
但目前已有數位債權人正式拒絕了中航油的這一提議。其中SK能源亞洲公司請求法院將中航油現有的管理團隊替換為法院指定的管理方。
| 
