輪胎橡膠、輪胎B股(600623、900909)董事會決議公告

　　上海輪胎橡膠(資訊 行情 論壇)(集團)股份有限公司于2004年9月24日以通訊表決方式召開四屆十八次董事會，會議審議通過如下決議：

　　一、同意為控股60%的子公司上海制皂(集團)公司下屬的其控股75%的上海制皂有限公司在工商銀行楊浦支行取得的最高額人民幣6373萬元的流動資金借款提供連帶責任保證，擔保期限為三年。

　　二、同意為控股子公司上海輪胎橡膠(集團)如皋有限公司“新建50萬條全鋼絲載重子午線輪胎項目”，其中的“30萬條全鋼絲載重子午線輪胎項目”在中國銀行如皋支行取得的總額為11818萬元的人民幣貸款(其中：5000萬元為五年期中長期貸款；6818萬元為一年期短期貸款)或等值外匯貸款提供連帶責任保證。

　　此兩筆擔保完成后，公司累計對外擔保總額為55712.51萬元。