高華證券 Jeffrey Currie　

　　原油價格下滑，但汽油價格上揚過去兩周，原油價格大幅下挫，WTI原油和布倫特原油分別下跌4.65美元和2.58美元。夏季開車出游高峰期來臨之前美國煉油廠原油加工量的提升一直比較緩慢，致使最近交割月的原油期貨價格下挫。另一方面，車用汽油價格卻在大幅上漲，在過去四周里上漲了近9.00美元/桶。

　　我們預計成品油目前的漲勢可能推動原油期貨上漲我們預計成品油價格近期的漲勢可能在近期內推動原油期貨上漲，原因是大西洋兩岸的煉油廠都已經度過了計劃中和非計劃中的檢修期，特別是眼下正值煉油廠渴望把握利潤率高得異乎尋常這個有利時機之際。

　　上漲的程度取決于煉油廠產能利用率隨著整個行業仍受煉油設施故障的困擾，一旦煉油廠的產能利用率令人失望則意味著