[確保供應]馬鋼(0323-HK)與淮北礦業簽10年煤炭購銷協議

　　[財華社新聞] 財華社香港新聞中心。

　　馬鞍山鋼鐵與淮北礦業集團簽署了長達10年的中長期戰略合作及煤炭購銷協議。

　　協議規定：從2005年起，馬鋼從淮北礦業采購的煤炭數量以每年10-30萬噸的幅度遞增，2006年達到130萬噸，2015年時將達到220萬噸；在價格上，雙方遵循「保持相對穩定，控 制波動幅度，兼顧市場行情，體現互惠互利」的原則，相互承諾給予對方最優惠的待遇。

　　在簽訂協議期間，馬鋼和淮北礦業的負責人還就資金與技術合作的可能性進行了探討，表示要繼續穩定和擴大煤鋼互保貿易，在新煤種的開發、試用和推廣等方面加強溝通與協作。