發函券商做好技術準備，但尚無人民幣產品時間表

　　舒時

　　隨著今年7月人民幣清算協議的生效，港交所開始加速推進人民幣業務在港的平臺發展。

　　《第一財經日報》昨日從港交所獲悉，該所已準備妥當，隨時可以支持人民幣產品在香港的交易及結算活動。港交所已于上周四向該所及證券結算所的所有參與者發出通函，提醒參與者就人民幣產品可能在交易所上市及買賣潛在的商機做好準備。

　　港交所在通函中促請有關證券經紀檢查其前線、后勤及互聯網交易系統，以確保人民幣產品的運作準備就緒。而有香港本地券商接受本報咨詢時表示，將會在近期開始相關工作。

　　不過，港交所新聞發言人仍然對本報表示，上述公告是一個提醒公告，讓券商他們要做好準備，目前仍沒有人民幣產品的時間表。

　　系統支持人民幣產品

　　“我所日后將提供測試，讓經紀模擬買賣數只以人民幣交易的測試股份。”港交所昨天就此事回應本報電郵咨詢時表示。港交所還對本報稱，其第三代自動對盤及成交系統(AMS/3)及中央結算系統已具備多貨幣功能，可以如同處理港元及美元產品般，支持人民幣產品交易(于AMS/3中的貨幣代號為CNY)及交收。

　　港交所發言人解釋上述通函時稱，其實上述交易系統并非新事物，港交所的系統對于處理人民幣產品并無問題，只是過往這些證券公司并不具備人民幣賬戶，而上月簽訂的清算協議，剛剛消除日后于港交所上市的人民幣產品交易及結算障礙，因此港交所希望這些市場機構提前進行準備。

　　作為整個配套系統的一部分，香港銀行同業結算有限公司宣布，將于9月13日推出以人民幣結算的中央結算系統項目服務，以配合未來可能在港交所以人民幣交易的債券及股份上市，并可讓上市公司有彈性地以人民幣派發股息。此外，香港中央結算有限公司已發信邀請指定銀行成為人民幣指定銀行，為下月推出的人民幣款項交收服務做好準備，并提醒經紀應盡快于其指定銀行開立人民幣賬戶，以便在中央結算系統設立人民幣指定銀行賬戶。

　　三種解讀

　　對于港交所的上述通告，業界人士有不同解讀。香港當地券商人士認為，港交所此舉是為了推進人民幣產品的發行，港交所此舉“暗示著很快將會有人民幣產品的推出”。

　　港交所的解釋則是，在一般情況下，香港中央結算公司在收到參與者的申請表格后，因為需要辦理參與者的指定銀行和香港結算的代理銀行的確認通知等手續，因此約需3個星期在中央結算系統設立人民幣指定銀行戶口，這是中央結算公司敦促各機構盡快行事的原因。

　　港交所新聞發言人在回復本報時稱，這并非外界想象的即將要在港交所推出人民幣產品。“雖然我們沒有人民幣產品的時間表，但是這是一個提醒的公告，讓券商他們要做好準備。”

　　接近香港金融決策層的人士解讀又有所不同，認為系統方面的準備只是港交所推進人民幣產品在港上市交易的其中一環，這方面的準備工作應從更大的背景下予以理解，它正如此前港交所行政總裁李小加推動的交易時段改革一樣，是港交所進行整體體制改革的重要一環。

　　延長交易時段改革

　　事實上，李小加自上任起，便一直大力推動人民幣產品在港交易平臺的完善與建立，不過由于涉及的面太廣，加上有關措施可能需要觸及香港資本市場的原有機制的深層變革，因此需要各方達成共識。

　　業界人士認為，交易時段改革的重要性可能更甚于人民幣交易系統的準備，因為一些人民幣產品如ETF類產品的推出，必然會產生與A股市場同步的需求。

　　根據此前媒體報道，港交所目前正在加緊擬定延長港股交易時間的咨詢方案，最快下月就會就此事咨詢市場。從本報從業界獲得的反饋來看，基本上大多數香港券商均支持延長交易時段。申銀萬國(香港)的聯席董事鄭家華認為，交易時段的延長與變更有助于未來配合港交所的人民幣產品交易，同時也有助于驅升交投，對業界有益。但他同時也表示擔心，李小加可能會面臨來自業界的較大壓力，即有券商機構可能會懷疑港交所的人民幣產品究竟能否令券商在交投方面獲得支持。

　　富昌證券總經理藺常念表示，支持延長交易時段，他本人不介意將交易時段從目前的10點提前至9點半，也不介意將下午4點的收市時間延長至4點半，但他表示，希望未來能把午休時間加長。