近日相當活躍的碧桂園(02007-HK)主席楊國強，除了計畫入主電視廣播(00511-HK)及進軍臺灣房地產外，再有新動作。據《明報》報道，楊國強最近以的三女楊子瑩名義，進軍內地新興的煤轉油業務，該項目由二女婿陳翀領軍，并于一年內已向地方政府承諾投入巨資超過130億元(人民幣)。

　　據消息人士透露，楊國強銳意化身能源大王，主因科班出身的二女婿積極勸進�，F時，楊家二女楊惠妍受家族委托持有碧桂園近58.5%的權益，市值逾480 億元，是中國首富，而楊惠妍丈夫、老家在哈爾濱的陳翀，早年亦曾在碧桂園內效力，主力負責新業務拓展。不過，清華大學化學工程系畢業、其后留學英國曼徹斯特大學化工學院的陳翀，去年突然離開碧桂園，并出任一家名為“佛山市順德區創源投資有限公司”的總經理。

　　該公司的90%的股權由年僅21歲的楊國強幼女楊子瑩持有，陳翀則持其余10%股權。

　　報道指，該公司成立后即大舉洽談煤轉油項目，一年內已與三個地方政府簽約及動工，投資估計最少達130 億元，日后為達到產量目標，投入的資金可能需要1,000億元。

　　楊國強短短一年內即投資過百億進入煤轉油業務，有內地能源行業分析員對此大表驚服，“神華(1088)現時的煤轉油項目都不過用了百多億，目標年產不過300 萬噸而已�！睏畹捻椖慨a能目標(見表)已經倍于神華。

　　楊國強曾經否認他本人及碧桂園有意進軍煤轉油行業，明報記者上周向正在訪問臺灣的他查詢時，他起初重申： “碧桂園系上市公市，如果有(做煤轉油)要公布，你有無看到公布？”當記者進一步查詢他是否以幼女的名義去做時，他立時表現錯愕，反問記者“報紙上報了嗎？”隨后又不置可否地稱“我的私人投資不用每一項都向媒體交代吧？”對于為何以小女兒名義投資，楊國強一直笑而不答。