國投華靖電力控股股份有限公司第五屆監事會第十八次會議于2004 年8 月1日在北京阜成門北大街6 號國際投資大廈A 座5 層會議室召開,會議應到監事6人,實到監事3 人。監事鄧星斌、王凱達、崔宏琴分別授權監事楊林、監事張林濤代為出席并行使表決權。本次會議符合《公司法》及本公司《章程》的有關規定。會議由監事會主席高淑玲女士主持,審議并通過了以下事項:
    1、審議通過了《公司2004 年半年度報告》;
    2、審議通過了《關于監事換屆選舉的議案》。
    公司第五屆監事會已任期屆滿,同意推薦張穎毅、鄧星斌、孫靜、金為民、楊林、王一虹為公司第六屆監事會監事侯選人(監事候選人簡歷附后)。該議案尚須提交公司股東大會審議批準。
    特此公告。
    
國投華靖電力控股股份有限公司    監事會
    2004 年8 月1 日
    附件:監事候選人簡歷
    張穎毅女士簡歷
    張穎毅女士,現年52 歲,大學學歷,高級會計師。歷任交通部汽總設備技術供應公司會計科副科長,國家交通投資公司資金財務部會計師、副處長,國家開發投資公司財務會計部會計處處長、財務會計部副主任,國家開發投資公司審計室副主任。現任國家開發投資公司監察審計部審計總監。
    鄧星斌先生簡歷
    鄧星斌先生,現年36 歲,中共黨員,工商管理碩士,高級會計師, 注冊會計師。歷任國家能源投資公司財務部資金處助理會計師,國能中型水電實業開發公司財務部業務主管,國投中型水電公司計劃財務部副經理、經理,國投電力公司計劃財務部經理,F任國家開發投資公司計劃財務部主任助理。
    孫靜女士簡歷
    孫靜女士,現年35 歲,大學畢業,高級會計師。歷任國家開發投資公司財會部、審計室業務員、業務副主管,國家開發投資公司審計室二級業務員、監察審計部財務審計處副處長。現任國家開發投資公司監察審計部財務審計處處長。
    金為民先生簡歷
    金為民先生,現年51 歲,研究生畢業,高級工程師。歷任水電部天津地勘機電研究所科研人員,電力部電力科學研究院工程師,國家能源投資公司計劃部副處長,國家開發投資公司能源業務部業務經理、電力事業部副主任,F任國投電力公司副總經理。
    楊林先生簡歷
    楊林先生,現年33 歲,大學本科畢業,工程師。歷任徐州華潤電力有限公司化學分部領班、辦公室秘書、總經理工作部主管助理、主管經理,F任國投華靖電力控股股份有限公司綜合部經理、兼業務發展部經理。
    王一虹女士簡歷
    王一虹女士,現年49 歲,大學學歷,工程師。歷任能源投資公司電力工程部干部,國家開發投資公司電力事業部業務主管,國投電力公司責任項目經理,F任國投華靖電力控股股份有限公司高級項目經理。