ABB發布第二財季預警 股價重跌6%

　　【MarketWatch倫敦6月30日訊】周四，瑞士-瑞典工程集團ABB Ltd.(ABB)的股價重跌6%以上，該公司發布預警稱，第二財季的凈所得將顯著低於第一財季的1億9900萬美元，這主要是裁員10%所招致的開支和其他一些開支項目所致。

　　ABB指出，重組其全球變壓器部門將導致1300名員工被裁，這相當公司全球雇員總數的10%。ABB是世界領先的變電站、發電廠、電力機車專用變壓器制造商，還從事電力網管理

　　ABB表示，因產能過剩而實施的裁員行動，原材料成本的增長和地區性需求的變化將持續到2008年底，相關開支約為2億4000萬美元，其中1億2000萬美元將被列為2005年的持續運營開支。

　　ABB的高管人員在一個電話會議上指出，石油和鋼鐵為公司帶來的壓力居各類商品之首，雖然鋁和銅價格的增長也影響了公司的業績。

　　2005年將認列的1億2000萬美元開支多數將計入第二財季的帳面。

　　ABB預計，2009年時，全球變壓器部門扣除利息和稅金前的盈利率將由2005年的不到4%增至8%以上。

　　至於公司的整體業績，ABB宣布將2005年扣除利息和稅金前的盈利率目標由7.7%降為6.6%-7.1%。7.7%的原盈利率目標明顯高於某些券商的預期，熊仕坦證券的相關預期為7.3%，美林證券為6.8%。

　　熊仕坦分析師埃克塞爾-范霍夫(Axel Funhoff)指出，“我們很欣慰地看到ABB的管理層在盈利率進一步下滑之前著手解決這一問題。”

　　ABB指出，第二財季的盈利預警還與為石棉信托基金儲備的股票必須逐日結算的財會規定，非持續運營的某些虧損項目，以及非石棉事務訴訟的開支有關。

　　與此同時，法國工程集團Alstom的執行長帕特里克-克容(Patrick Kron)在接受“法蘭克福匯報”的采訪時表示，Alstom正準備裁減位於德國曼海姆的一家渦輪部件工廠的450個職位，這是Alstom正在進行的重組行動的一個組成部分，預計重組可使公司的成本下降5億歐元。

　　Alstom的股票下跌1.2%。