股神巴菲特接受問詢 有壓倒性證據證明AIG欺詐

　　“股神”巴菲特昨日接受問詢，斯皮策稱相信能從巴菲特身上找到突破口

　　本報記者 周楊 張燕 綜合報道

　　10日，紐約州總檢察長斯皮策對媒體表示，有強有力的證據表明，美國國際集團(AIG)前CEO格林伯格(MauriceR.Greenberg)涉嫌保險交易欺詐。斯皮策相信，AIG和億萬富翁沃倫 ·巴菲特(Warren Buffett)的伯克夏·哈撒韋公司(Berkshire Hathaway)下屬子公司之間的交易屬于違規操作，“AIG目前已經承認的財務欺詐高達十幾億美元，這是非常嚴重的犯罪行為”。

　　斯皮策：巴菲特不是調查對象

　　美國聯邦和紐約州監管機構11日在曼哈頓的美國聯邦證券交易委員會辦公室對巴菲特進行問訊。據悉，此次問訊過程中，監管機構將會就格林伯格涉及與巴菲特旗下子公司的5億美元再保險交易詳情，向巴菲特提問。

　　不過，斯皮策已經不止一次表明，在這個案件的調查過程中，巴菲特只是證人之一，并不是此次調查的對象。而他本人希望通過與巴菲特的交談，為調查AIG集團以及該集團前CEO格林伯格提供新線索：“我們相信能夠從(巴菲特)的身上找到突破口�！�

　　當被問及調查是否會影響巴菲特曾經無懈可擊的聲譽時，斯皮策回答道，“我當然不希望如此……沃倫·巴菲特是眾人心目中的偶像，他走準了自己的路，并獲得了巨大的成功。他是精明的長期投資家，是‘股神’，捉摸不透而又極富責任感——所有這些都是值得我們珍惜并擁護。”

　　欺詐存在壓倒性證據

　　“AIG在這樣一個鐵腕CEO下進行著黑箱操作，格林伯格沒有將真相曉諭眾人，這就是問題所在。”斯皮策措辭嚴厲，正如他在整個事件調查過程中的一貫立場。

　　上周，格林伯格的代理律師之一大衛·伯依斯(DavidBoies)稱格林伯格“絕對沒有”違反法律。斯皮策對此反駁道：“壓倒性的證據表明這些交易的目的旨在迷惑市場，我們將此稱為‘欺詐’。這是欺騙，是錯誤，是違法行為。”3月30日，AIG承認了八處不當賬目記錄，這可能使AIG凈資產縮水約17億美元，相當于其828.7億美元股東資產的2%。

　　按規定，格林伯格需要在巴菲特之后，也就是北京時間的今天，在斯皮策的辦公室接受問訊。他的律師此前與監管當局有過交涉，希望今天的問訊能夠被限定在一定范圍內。不過監管機構表示，到目前為止，對格林伯格的問訊中沒有允許任何延期或問題限制。

　　外界分析，如果問訊進一步深入，格林伯格很有可能通過援引美國憲法第五修正案拒絕回答問題(根據美國憲法第五修正案，政府不得強迫當事人作反對自己的證詞，即任何人不得被迫自證其罪)。斯皮策在上周早些時候說，希望能與AIG達成和解，但并不表示會就此取消追究格林伯格的法律責任，“這取決于格林伯格當時是否對那筆交易知情�！钡�斯皮策仍不愿意明確表示是否會就此提出控告，“我們有足夠的證據，我們不會放棄。有可能是民事犯罪，也有可能是刑事犯罪。”

　　失效的“金手銬”

　　在管理學上，“金手銬”(Golden Hand cuffs)指公司以獎金、紅利和配股等形式向員工，尤其是高層提供優厚待遇，以此來約束其不敢輕易辭職。但對于AIG曾經的CEO格林伯格而言，情況并非如此。雖然他已經從AIG退休，但是他控制著AIG的股份，除此以外，他還掌握著持有AIG12%股份的Starr國際公司，而這家公司多年來一直負責管理AIG的薪酬計劃。

　　按照公司律師杰拉德·希爾克(Gerald Silk)的說法：“這位正在接受調查的前CEO兼董事長依然能夠控制集團新任CEO以及其他高管的紅包�！�

　　根據2003年的年度財政報告，Starr國際公司的薪酬計劃幫助AIG省下了1.296億美元的股票期權支出。隨著斯皮策與SEC對AIG財務欺詐案調查的深入，Starr國際公司與AIG的這一關系引人關注。有猜測認為，監管當局也許會強迫Starr國際公司與AIG拆分。