美國當地時間10月5日，全球直銷化妝品巨頭雅芳宣布，董事長鐘彬嫻(Andrea Jung)將在年底離職，首席獨立董事雷德·哈桑(Fred Hassan)接任董事長一職。

　　今年初，現年54歲的鐘彬嫻已辭去雅芳首席執行長(CEO)一職。鐘彬嫻自1999年11月臨危受命出任雅芳CEO，一度是全球500強企業中在任時間最長的女CEO。

　　根據最新公告，此番卸任董事長后，鐘彬嫻將擔任雅芳董事會高級顧問。接任者哈桑現年66歲，系美國華平投資集團董事總經理、合伙人。

　　此前的兩年時間里，在曠日持久的“賄賂門”事件影響下，包括雅芳副董事長查爾斯·克蘭布、中國區總裁高壽康(S.K. Kao)在內的多位高管相繼離職。

　　雅芳業績也急劇下滑。以今年第二季度為例，雅芳當季凈利潤下滑70%至6160萬美元(1美元約合6.3元人民幣)。

　　雅芳在中國也不復往日風光。有報道稱，作為最先拿到中國直銷牌照的直銷巨頭，雅芳去年在華銷售額僅為20億元，跌至行業第六，與第一名安利的260億元銷售額相距甚遠。

　　《華爾街日報》今年8月的報道稱，眼下，雅芳已與美國司法部、美國證券交易委員會展開談判，希望就針對該公司涉嫌賄賂海外官員的調查達成和解，結束這項已進入第五個年頭、耗費了雅芳大量精力和財力的調查。