以下為中國經濟網國際部1月31日編譯整理的駐外記者報道和全球主要財經媒體要聞消息簡報，僅供參考：

　　 美股周一走低道指收報12654點

　　

　　美國股市周一走低，道瓊斯工業股票平均價格指數收盤跌6.74點，至12654點，跌幅0.1%。標準普爾500指數跌3.32點，至1313.01點，跌幅0.3%。納斯達克(微博)綜合指數跌4.61點，至2811.94點，跌幅0.2%。周一美國股市成交量相對較小，僅為30多億股，而本月平均每日成交量為39億股(此消息來自道瓊斯)。

　　油價走低原油期貨收報每桶98.78美元

　　

　　原油期貨周一收盤走低，紐約商品交易所三月輕質低硫原油期貨結算價跌78美分，至每桶98.78美元，跌幅0.8%。ICE布倫特原油期貨合約跌71美分，至每桶110.75美元，跌幅0.6%。近月交割的二月RBOB汽油期貨結算價跌5.61美分，至每加侖2.8707美元，跌幅1.9%。二月取暖油期貨結算價跌1.86美分，至每加侖3.0518美元，跌幅0.6%(此消息來自道瓊斯)。

　　金價下跌黃金期貨收報每盎司1，731美元

　　

　　黃金期貨周一收盤基本持平，結算價小幅走低，紐約商品交易所交投最活躍的二月黃金期貨結算價跌1.20美元，至每盎司1，731美元，跌幅0.1%(此消息來自道瓊斯)。

　　希臘救助方案可能于本周達成初步協議

　　

　　歐元區和國際貨幣基金組織(微博)(International Monetary Fund，簡稱IMF)官員周一表示，希臘救助方案最早將于本周達成初步協議，隨后將在下月的歐元區領導人特別峰會上討論這一問題。這些官員稱，將希臘私人部門債權人所持債務減記50%提議的最終協議有待IMF對希臘債務可持續性最新報告的出爐(此消息來自道瓊斯)。

　　WTO確認中國限制原材料出口違規

　　

　　世界貿易組織(World Trade Organization，簡稱WTO)上訴專家小組維持了對中國限制多種原材料出口訴訟初步裁定的核心內容；此舉或引發美國和歐洲對中國稀土出口采取類似行動。WTO確認，中國對鋼鐵和化工產業原材料實施出口稅和出口配額限額，這違背了國際貿易法則，必須加以改正(此消息來自道瓊斯)。

　　星巴克(微博)宣布上調中國大陸部分產品價格

　　

　　星巴克(Starbucks Corp.， SBUX)周二宣布，自周二(1月31日)起，上調中國大陸部分產品價格。星巴克表示，咖啡飲料單價將上調人民幣2元，牛奶或豆奶單價上調1元，巧克力飲料則上調3元。星巴克稱，此次調整是為了反映營運成本等因素變化。該公司稱在中國大陸上一次調整價格是在2007年(此消息來自道瓊斯)。

　　 三一重工(微博)、中信將收購德國普茨邁斯特

　　

　　德國混凝土泵制造商普茨邁斯特(Putzmeister Holding)表示，該公司將被三一重工(微博)股份有限公司(Sany Heavy Industry Co.，簡稱：三一重工)及中信產業投資基金顧問公司(CITIC PE Advisors(Hong Kong) Ltd.)收購。普茨邁斯特在上周五的一份聲明中說，中信產業投資基金顧問公司將成為其少數股東，三一重工與中信產業投資基金顧問公司已經同意不對外公布此次交易的財務細節。聲明稱，上述交易還有待相關監管機構的批準才能最后完成(此消息來自道瓊斯)。

　　恒生銀行將推出香港首只人民幣黃金ETF

　　

　　恒生銀行有限公司(Hang Seng Bank Ltd.，簡稱：恒生銀行)周一表示，該行計劃在未來幾周推出香港首只以人民幣計價的黃金交易所交易基金(ETF)。該行稱，這只人民幣黃金ETF將緊密追蹤以美元計價的倫敦黃金定盤價的走勢。該行還表示，這只ETF將于2月份在香港交易所掛牌交易(此消息來自道瓊斯)。

　　諾基亞西門子計劃在芬蘭裁員1200-1300人

　　

　　據芬蘭的《Helsingin Sanomat》上周六援引未具名消息人士的話報道稱，諾基亞西門子通信(微博)公司(Nokia Siemens Networks)計劃在芬蘭裁員1，200-1，300人；這是該公司去年11月份宣布的大規模重組計劃的一部分。據上述報紙報道，該公司本周將拿出與員工談判的具體細節(此消息來自路透社)。

　　本田商務噴氣飛機將在中國上市

　　

　　本田的航空業務子公司“本田飛行器”的社長藤野道格30日在接受共同社采訪時透露，將在中國和巴西等地銷售今年開始量產的小型飛機“Honda Jet”。該公司已開始接受來自北美和歐洲的訂單，今后將把銷售區域擴大至富裕階層日趨增加的新興市場國家。藤野就中國的“Honda Jet”市場表示：“需求的增長速度超乎想象，已開始超越歐洲國家”。他稱，公司已接到不少來自中國顧客的咨詢，表示將加大在華銷售步伐(此消息來自共同社)。

　　 西班牙斯班航空143架航班停飛逾1.5萬乘客滯留

　　

　　西班牙電視頻道RTYE報道稱，由于該國斯班航空公司突然取消143架航班，逾1.53萬名乘客周一無法飛往計劃目的地。該公司領導層上周五晚宣布，因西班牙加泰羅尼亞自治區政府停止向其提供財政支持而終止一切飛行。加泰羅尼亞自治區政府自2008年因削減預算和經濟形勢嚴峻而拒絕向斯班航空提供財政支持(此消息來自俄新社)。

　　上海推出建設國際金融中心新規劃

　　

　　上海市政府昨日表示，上海打算到2015年大幅擴容其資本市場，并擴大這些市場對外國投資者的開放范圍，這些舉措都是將該市建成全球金融重鎮的戰略基石。未來4年的目標，既包括使交易額增加一倍以上等具體目標，也包括顯著提升上海金融市場的國際影響力等宏偉目標(此消息來自《金融時報》)。

　　歐盟同意簽署財政紀律協定

　　歐洲領導人昨晚同意支持一項財政紀律協定，根據這一協定，歐元區國家將承擔逐步平衡國家預算的法律義務。這表明在為針對歐元實施嚴格的預算限制努力數月之后，德國總理安格拉?默克爾(Angela Merkel)取得了象征性的勝利(此消息來自《金融時報》)。

　　特別聲明：文章只反映作者本人觀點，中國經濟網采用此文僅在于向讀者提供更多信息，并不代表贊同其立場。轉載和引用此文時請保留電頭，注明“來源于：中國經濟網”并請署上作者姓名。

　　更多精彩內容參見“中國經濟網-國際頻道-獨家專稿”

　　

　　（責任編輯：苗蘇）