師琰

　　當(dāng)聽(tīng)證會(huì)主席約翰·廷戴爾質(zhì)問(wèn)詹姆斯為何先前新聞國(guó)際用竊聽(tīng)丑聞只是個(gè)別事件的聲明誤導(dǎo)下議院時(shí)，他直言抱歉，并說(shuō)這件事對(duì)公司和他父子而言都是一個(gè)“悲哀”。就在這時(shí)，一直未開(kāi)口的老默多克打斷兒子的話(huà)，說(shuō)，““這是我生命中最卑微的一天。”

　　格林尼治時(shí)間7月19日下午2時(shí)36分，新聞集團(tuán)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官默多克和小兒子詹姆斯在英國(guó)下議院Portcullis樓威爾遜室，開(kāi)始面對(duì)一群緊追不舍的議員，就竊聽(tīng)丑聞做出解釋。這是呼風(fēng)喚雨的媒體大亨首次面對(duì)英國(guó)議員質(zhì)詢(xún)，原本一小時(shí)的聽(tīng)證會(huì)，被拖延超過(guò)一小時(shí)，到本報(bào)截稿時(shí)仍未結(jié)束。

　　在英國(guó)議會(huì)召開(kāi)的聽(tīng)證會(huì)上，詹姆斯·默多克表示，《世界新聞報(bào)》因竊聽(tīng)事件被迫關(guān)閉的教訓(xùn)應(yīng)該為新聞界敲響警鐘——新聞機(jī)構(gòu)需要樹(shù)立更強(qiáng)的道德標(biāo)準(zhǔn)。

　　他說(shuō)，“我們確實(shí)應(yīng)該在這個(gè)國(guó)家更仔細(xì)更全面地反思我們新聞工作者的道德感�！�

　　詹姆斯·默多克說(shuō)，關(guān)閉《世界新聞報(bào)》是一個(gè)正確的決定。他同時(shí)表示，新聞集團(tuán)正在盡可能為《世界新聞報(bào)》的失業(yè)員工安排新的崗位。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間4點(diǎn)53分，正當(dāng)默多克告訴議員們他如何惋惜跟布朗的私人友誼不再時(shí)，一名年輕男子突然從后排沖到他身旁，試圖襲擊默多克，鄧文迪迅速?zèng)_上去擊中那名男子的臉，該男子隨后被警方帶走，聽(tīng)證會(huì)被迫中斷數(shù)分鐘后重新開(kāi)始。

　　該男子已經(jīng)因?yàn)樵噲D襲擊默多克被捕。默多克特別鎮(zhèn)定，襲擊那一刻周?chē)�的人全站起�?lái)了，就他還坐著。默多克脫掉了西裝外套，應(yīng)該是衣服被襲擊者拿的剃須膏弄臟了。

　　公共聽(tīng)證會(huì)的目的是調(diào)查由小報(bào)竊聽(tīng)丑聞暴露的媒體、政治家和警察之間關(guān)系存在的嚴(yán)重問(wèn)題。而此前一天里，圍繞竊聽(tīng)丑聞?dòng)殖霈F(xiàn)了一系列包括檢舉人突然死亡的戲劇性變化。

　　質(zhì)詢(xún)默多克：“竊聽(tīng)風(fēng)暴”升級(jí)

　　記者在新聞國(guó)際位于東倫敦的總部門(mén)外注意到，默多克在19日早上9點(diǎn)半抵達(dá)那里時(shí)，表情顯得相當(dāng)輕松。他的小兒子詹姆斯已等在里面，他們?cè)谝黄鹩懻摵螅�共同前往維斯敏斯特出席聽(tīng)證會(huì)。默多克父子最初曾拒絕前往接受議會(huì)傳媒委員會(huì)的詢(xún)問(wèn)，但一天后又改變主意。。

　　英國(guó)在野黨工黨領(lǐng)袖米利班德在會(huì)前說(shuō)，現(xiàn)在是默多克集團(tuán)和相關(guān)人士在多年拒絕后不得不回答有關(guān)竊聽(tīng)丑聞的時(shí)刻，他提醒下議院議員們必須抓住時(shí)機(jī)，用盡量冷靜的方式測(cè)試前警察頭子、默多克及其兒子以及他在英國(guó)的代理人布魯克斯。

　　媒體事務(wù)專(zhuān)責(zé)委員會(huì)主席、保守黨議員John Whittingdale表示，議員們不會(huì)搞暴力審訊，但也決不會(huì)“放過(guò)他們”。

　　老默多克在走進(jìn)聽(tīng)證會(huì)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)依然維持輕松表情，他的兒子看上去卻略顯不安。他一進(jìn)去就要求致開(kāi)幕詞，遭到主持聽(tīng)證會(huì)的Whittingdale以程序理由拒絕。

　　詹姆斯先做陳述，第一句話(huà)就是連串“對(duì)不起”。 他用“深深無(wú)奈”和“太遺憾”這樣的詞匯表達(dá)他對(duì)屬下媒體竊聽(tīng)事件的態(tài)度。

　　身著淺紅色外套的默多克太太鄧文迪就坐在丈夫身后的聽(tīng)眾席第一排，時(shí)而以手托腮，時(shí)而雙手交叉，表情始終凝重。

　　老默多克則保持沉默，偶爾伸手遮在耳后，作出側(cè)身傾聽(tīng)的姿勢(shì)。直到1小時(shí)的聽(tīng)證會(huì)進(jìn)行到第12分鐘，老默多克無(wú)法再緘口，不得不回答議員甩給他的連串問(wèn)題。不過(guò)，他的答案多數(shù)都簡(jiǎn)捷到只有“是”或“不”，解釋甚少。他強(qiáng)調(diào)出事的《世界新聞報(bào)》在新聞集團(tuán)只占很小一部分，還不到1%。

　　面對(duì)議員問(wèn)他是否掩蓋竊聽(tīng)丑聞的追問(wèn)，默多克說(shuō)：“新聞國(guó)際從來(lái)沒(méi)有對(duì)電話(huà)竊聽(tīng)犯罪‘故意視而不見(jiàn)’”。

　　默多克承認(rèn)他曾在布朗擔(dān)任首相時(shí)期幾次從后門(mén)進(jìn)入唐寧街10號(hào)首相府，也曾在去年大選后被卡梅倫邀請(qǐng)到唐寧街10號(hào)“喝杯茶”，以表示對(duì)他支持的感謝。

　　默多克還否認(rèn)了有計(jì)劃在英國(guó)創(chuàng)辦一份新的周日?qǐng)?bào)紙，以取代遭關(guān)閉的《世界新聞報(bào)》。

　　他還對(duì)議員們說(shuō)，美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局沒(méi)有發(fā)現(xiàn)表明新聞集團(tuán)在美國(guó)有不法行為的證據(jù)。

　　當(dāng)天在默多克父子之前先接受公共聽(tīng)證會(huì)質(zhì)詢(xún)的是蘇格蘭場(chǎng)的三位高階警方人員，包括已先后辭職的前警察總監(jiān)史蒂文森和他的副手耶茨，以及最新被牽扯進(jìn)來(lái)的大倫敦警察總署的公共事務(wù)總監(jiān)Fedorcio。

　　當(dāng)天12點(diǎn)，史蒂文森首先面對(duì)13位民政事務(wù)專(zhuān)責(zé)委員會(huì)議員的質(zhì)詢(xún)。議員們顯然掌握了大量此前并未公開(kāi)的相關(guān)細(xì)節(jié)，在持續(xù)1小時(shí)的聽(tīng)證會(huì)上不斷向他拋出尖銳問(wèn)題，包括他是否曾向《衛(wèi)報(bào)》總編施加壓力，要求后者停止對(duì)竊聽(tīng)丑聞的調(diào)查，以及為何在已有四五十位公共事務(wù)專(zhuān)員的情況下，還要雇用《世界新聞報(bào)》前副主編瓦利斯擔(dān)任顧問(wèn)，并接受后者價(jià)值一萬(wàn)多鎊的免費(fèi)溫泉酒店招待，甚至安排其女兒從警。

　　史蒂文森承認(rèn)他在職期間(2005年至今)與新聞國(guó)際及下屬媒體的會(huì)面安排在各媒體中最多，占到16%，他解釋說(shuō)這跟新聞國(guó)際旗下媒體讀者群占到17%是一致的。

　　史蒂文森的兩位同事在隨后分別接受了同一批議員的單獨(dú)質(zhì)詢(xún)。

　　新聞國(guó)際前行政總裁麗貝卡·布魯克斯的單獨(dú)聽(tīng)證會(huì)安排在默多克父子之后進(jìn)行。布魯克斯上周五辭職，周日被逮捕，經(jīng)警方12小時(shí)問(wèn)訊后方獲保釋。據(jù)稱(chēng)最新進(jìn)展是警方現(xiàn)正研究布魯克斯在倫敦的家附近垃圾桶發(fā)現(xiàn)的一臺(tái)筆記本電腦和文書(shū)，那些被丟棄的物品屬于她的丈夫。

　　“被綁架”的首相

　　就在聽(tīng)證會(huì)舉行前一天，曾舉報(bào)電話(huà)竊聽(tīng)丑聞的《世界新聞報(bào)》前記者肖恩·霍爾被發(fā)現(xiàn)死在自己家中，警方稱(chēng)死亡原因不明，但并無(wú)疑點(diǎn)。

　　赫特福德郡警方發(fā)言人對(duì)記者說(shuō)，周二早上已進(jìn)行了尸檢，警方將繼續(xù)調(diào)查霍爾死因。

　　47歲的霍爾據(jù)稱(chēng)在死前“長(zhǎng)期患病”，他曾對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》說(shuō)竊聽(tīng)行為在《世界新聞報(bào)》比其承認(rèn)的要嚴(yán)重得多，他還指稱(chēng)庫(kù)爾森任主編時(shí)曾要他竊聽(tīng)電話(huà)。在霍爾同事眼里，他是一個(gè)擁有“令人難以置信才華的記者和熱情的人”。

　　竊聽(tīng)丑聞在警界的連鎖反應(yīng)也在繼續(xù)。前大倫敦警署總監(jiān)保羅·史蒂文森爵士周日辭職之后，大倫敦警署副總監(jiān)約翰·耶茨周一也宣布辭職，稱(chēng)他本人在2009年做出不再重啟竊聽(tīng)案調(diào)查的決定是錯(cuò)誤的。

　　憂(yōu)心忡忡的英國(guó)首相卡梅倫也不得不將他對(duì)南部非洲的首訪(fǎng)從原定5天縮短到不足2天，周二晚趕回國(guó)繼續(xù)處理竊聽(tīng)丑聞。

　　因?yàn)楦�卷入竊聽(tīng)丑聞的當(dāng)事人關(guān)系過(guò)于親密，卡梅倫本人遭到猛烈批評(píng)，英國(guó)朝野已在討論他下臺(tái)的可能性，博彩公司威廉希爾周二開(kāi)出卡梅倫本周內(nèi)下臺(tái)的賠率是16/1。而倫敦市長(zhǎng)鮑里斯·約翰遜被認(rèn)為有1/4機(jī)會(huì)取代卡梅倫成為執(zhí)政的保守黨領(lǐng)袖。

　　卡梅倫當(dāng)初聘用了前《世界新聞報(bào)》總編庫(kù)爾森做首相府媒體發(fā)言人。庫(kù)爾森上周被調(diào)查竊聽(tīng)丑聞的警察逮捕，有證據(jù)顯示庫(kù)爾森在擔(dān)任主編期間曾簽署給警方人員支付報(bào)酬的文件。

　　在史蒂文森在周日宣布辭職的聲明中，他也特別提到自己雇用《世界新聞報(bào)》前副主編的時(shí)候，對(duì)方還是清白之身；而卡梅倫雇用庫(kù)爾森時(shí)，后者已因竊聽(tīng)丑聞辭職，卡梅倫還堅(jiān)持扶植他做媒體事務(wù)負(fù)責(zé)人。不過(guò)當(dāng)議員問(wèn)他為何如此“敲打”首相卡梅倫時(shí)，前警察總監(jiān)予以否認(rèn)。

　　依照慣例，英國(guó)議會(huì)將從20日起進(jìn)入六周的夏季休會(huì)期，在野黨工黨領(lǐng)袖米利班德已提出議會(huì)至少應(yīng)延期24小時(shí)，以便繼續(xù)討論竊聽(tīng)丑聞相關(guān)事宜。預(yù)計(jì)卡梅倫將在周三的議會(huì)特別會(huì)議上就竊聽(tīng)丑聞發(fā)表聲明。

　　英國(guó)前副首相、工黨老臣普雷斯科特勛爵對(duì)記者說(shuō)，工黨前領(lǐng)袖布萊爾和布朗也始終認(rèn)為，默多克可能會(huì)影響選舉。他稱(chēng)米利班德將是努力改變政黨領(lǐng)袖與新聞媒體之間不正常關(guān)系的領(lǐng)頭人。

　　周二，身在尼日利亞的卡梅倫對(duì)拉各斯商學(xué)院的學(xué)生們演講時(shí)說(shuō)，保持媒體獨(dú)立性非常重要，監(jiān)管也必須獨(dú)立于政府。

　　英國(guó)副首相尼克·克萊格說(shuō)，議會(huì)專(zhuān)責(zé)委員會(huì)的聽(tīng)證會(huì)，將是英國(guó)政治生活“一個(gè)變化的過(guò)程的開(kāi)始”。