雅芳內部調查主要針對在中國區的業務

　　【財新網】(記者 趙何娟) 雅芳公司日前在遞交給美國證券交易委員會的備案文件中披露，已經辭退了全球內審和安全部門前主管，以及三位中國區高管，原因涉及中國市場發生的賄賂問題，其中包括向中國官員支付不當的差旅和娛樂費用。

　　被辭退的高管包括中國區總裁高壽康(S.K. Kao)，首席財務長Jimmy Beh、中國區公司事務負責人孫長青(C.Q. Sun)以及全球內審和安全部門主管伊恩·羅塞特(Ian Rossetter)。

　　雅芳稱從2008年起開始調查中國市場的賄賂案。此前披露的財報顯示，2010年雅芳花費了約9600萬美元用于反賄賂調查，并稱今年仍將為此花費同等數額。

　　在內部調查開始之后不久，雅芳對上述四名高管做出了暫停行政職務的處理。

　　另據財新記者了解，這一始于中國的內部調查被啟動后，還發現了中國之外的多個發展中國家和地區的更多不合規行為，目前調查還在進行過程中。

　　雅芳發給財新記者的聲明稱，自2008年啟動內部調查以來，雅芳一直針對該調查階段性、及時地披露相關材料，目前，該內部調查仍在進行中。

　　聲明稱，上述內部調查是基于《反海外腐敗法》以及中國和其他相關國家的法律，在審計委員會以及外部顧問的監督下進行，主要針對在中國區的業務，也對其他國家的合規行為進行核查。“我們就此內部調查主動知會了美國司法部以及美國證券交易委員會，并將繼續與各方保持合作。”

　　雅芳發言人稱，在調查過程中不會對正在進行的調查作出評論。■