2005年10月25日，徐工科技公告稱，徐工集團(tuán)當(dāng)日與凱雷徐工機(jī)械實(shí)業(yè)有限公司(下稱“凱雷徐工”)，簽署《股權(quán)買賣及股本認(rèn)購(gòu)協(xié)議》和《合資合同》，其中，凱雷徐工是凱雷亞洲投資基金(Carlyle Asia Partners, L.P。)在開(kāi)曼群島注冊(cè)的全資子公司。

　　根據(jù)協(xié)議，凱雷徐工以相當(dāng)于人民幣20.69億元的等額美元，購(gòu)買徐工集團(tuán)所持82.11%徐工機(jī)械的股權(quán)；同時(shí)，徐工機(jī)械在現(xiàn)有12.53億元注冊(cè)資本基礎(chǔ)上增資人民幣24.16億元，增資部分全部由凱雷徐工認(rèn)購(gòu)；為此，凱雷徐工需要分兩次各支付6000萬(wàn)美元，第二次支付的前提是，如果徐工集團(tuán)2006年的經(jīng)常性稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)(EBITDA)達(dá)到約定目標(biāo)。

　　上述股權(quán)轉(zhuǎn)讓和增資完成后，變身為中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)的徐工機(jī)械投資總額為42億元，注冊(cè)資本約14.95億元人民幣，徐工凱雷將擁有徐工機(jī)械85%的股權(quán)，剩余部分由徐工集團(tuán)持有。

　　一年之后，由于并購(gòu)過(guò)程中遭遇重重阻力，凱雷徐工將持股比例從原先的85%下降至50%，但凱雷的讓步仍舊因?yàn)榭毓蓹?quán)的問(wèn)題未能獲得監(jiān)管部門的認(rèn)可。

　　2007年3月19日，徐工科技發(fā)布公告，徐工集團(tuán)和凱雷徐工再次修改股權(quán)買賣協(xié)議和合資合同，凱雷徐工的持股比例被再次下降為45%。在此后1年多，上述協(xié)議及合同仍沒(méi)有獲得監(jiān)管部門的認(rèn)可。截至2008年年7月22日，雙方努力了近3年的合資計(jì)劃宣告失敗。

　　雙方背景介紹：

　　徐工機(jī)械：徐州集團(tuán)工程機(jī)械有限公司成立于1989年3月，成立21年來(lái)始終保持中國(guó)工程機(jī)械行業(yè)排頭兵的地位，目前位居世界工程機(jī)械行業(yè)前10強(qiáng)，中國(guó)500強(qiáng)企業(yè)第125位，中國(guó)制造業(yè)500強(qiáng)第55位，是中國(guó)工程機(jī)械行業(yè)規(guī)模最大、產(chǎn)品品種與系列最齊全、最具競(jìng)爭(zhēng)力和影響力的大型企業(yè)集團(tuán)。

　　凱雷集團(tuán)：美國(guó)凱雷投資集團(tuán)成立于1987年，是全球性另類資產(chǎn)管理公司，團(tuán)隊(duì)遍及非洲、亞洲、澳洲、歐洲、北美及南美19個(gè)國(guó)家和地區(qū)。凱雷公司總部設(shè)在華盛頓，有“總統(tǒng)俱樂(lè)部”之稱，擁有深厚的政治資源，至2010年9月30日止，管理資本超過(guò)977億美元， 是全球最大的私人股權(quán)投資基金之一。