翁振杰 轉自京華時報

　　翁振杰簡歷：1962年10月生，歷任中國人民解放軍通信學院教官、北京中關村科技發展(控股)股份有限公司副總經理、北京中關村通信網絡發展有限責任公司總經理。現任西南證券股份有限公司董事長、重慶國際信托有限公司首席執行官、重慶三峽銀行股份有限公司董事長、益民基金管理有限公司董事長。

　　重慶市“兩會”期間曝出重大新聞——重慶第三屆人大代表、重慶同創置業(集團)有限公司原董事長張明渝，實名舉報重慶第三屆人大常委會委員、民建中央經濟委員會委員、益民基金及西南證券董事長翁振杰“受賄涉黑”。由于雙方身份特殊，此事又發生在重慶市“兩會”期間，因此在業內引發了極大的關注。

　　新聞事件：實名舉報

　　昨天，有網絡媒體率先曝出“西南證券董事長翁振杰遭實名舉報”的消息，隨后，一封舉報信開始被各大網站爭相轉載。在這封長達5000余字的舉報信中，舉報人張明渝列出了翁振杰的多項“罪狀”及線索：伙同其他涉黑人員(部分已在重慶“打黑”中獲刑)挪用公款，向黑社會提供放高利貸的資金，索要賄賂，違法放貸，非法鯨吞同創集團價值數億元的資產，暴力收債，強迫交易，洗錢，高利轉貸，背信損害上市公司利益，巨額財產來源不明，唆使農民工圍攻重慶民生銀行等。在這些“罪狀”中，核心內容有二：其一，侵吞國有資產。舉報信稱，翁振杰利用管理重慶金融機構之便攫取巨額黑金，為了掩蓋資金來源，他通過同創集團代其持有重慶信托的股份，非法利用國有金融機構和國有企業為個人獲取私利；通過非法聚斂巨額財產對三峽銀行、重慶信托及其關聯公司形成實際的非法控制，竊取、侵吞大量國有資產。其二，挪用公款1.84億元，其中包括：挪用重慶路橋股份有限公司公款8000萬元、重慶信托國家教育專項貸款資金5400萬元、重慶信托公款5000萬元。張明渝在舉報信中稱，翁振杰挪用公款向黑社會提供放高利貸的資金，涉及人員包括重慶“黑老大”陳坤志、龔剛模等團伙。 

　　舉報人張明渝向媒體表示，自己對舉報材料的真實性負法律責任，并已在重慶“兩會”分組討論會上就此向重慶市市長黃奇帆作出說明。

　　舉報探因：個人恩怨？

　　有知情人士昨天向記者透露，張明渝此次舉報翁振杰，完全由個人恩怨引發，張明渝在舉報信中甚至不惜“搭上”他本人向翁振杰兩次行賄的內容。 

　　記者也注意到，整封舉報信中，除了前兩項舉報內容之外，其余四項內容基本都是張明渝與翁振杰的糾紛。張明渝的舉報信不僅透露了同創集團易主的“內幕”，還公布了翁振杰“鯨吞同創價值數億元資產”的細節，以及張明渝與翁振杰在“同創國際”項目上的糾紛，指稱翁振杰向其敲詐勒索90萬元。 

　　公開信息顯示，張明渝原為重慶同創置業(集團)有限公司創始人、董事長，公司在2008年因金融危機陷入困境，并傳出張明渝出逃不知所終的消息，公司隨后被重慶信托和北京東方太陽城公司重組。 

　　張明渝在舉報信中也詳細披露了同創置業被重慶信托和北京東方太陽城公司重組的“內幕”：在金融危機給同創集團造成嚴重困難之時，翁振杰乘人之危，安排重慶信托高管人員吳浩風(重慶市退休高官之子)直接以高利貸公司“重慶鵬利”的名義向同創集團下屬公司放高利貸。2008年6月，翁振杰派人接管同創集團及其下屬公司的全部公章和財務章，實際控制了同創集團的全部經營和資金使用。隨后，翁振杰以高利貸追債的名義威脅并強迫張明渝，將張明渝持有的同創集團99%股份以9900萬元價格轉讓給重慶信托；把另外1%的股份以100萬元價格轉讓給翁振杰手下骨干李志民，這些轉讓費用至今分文未付。

　　公司表態：捕風捉影

　　昨天，記者聯系被舉報人翁振杰未果。而在記者致電西南證券就此事進行求證時，西南證券董秘辦一位不愿透露姓名的工作人員表示，公司方面已經知曉此事，對董事長翁振杰受賄涉黑的舉報純屬捕風捉影，“謠言會不攻自破的”，“網絡信息不可靠，類似的舉報事件在其他公司也時有發生，沒必要一一關注”。益民基金新聞發言人則向記者表示，他正在外地出差，沒有關注到此事。 

　　記者注意到，受此消息影響，西南證券股價昨天盤中出現跳水，一度下跌超過3%，尾盤跌幅有所收窄，收盤報11.34元，逆市下跌1.73%。

　　本報記者敖曉波