伯南克

　　量化寬松不會導致通脹上升

　　美聯儲主席伯南克上周六表示，美國央行于上周啟動的新一輪量化寬松政策是為了刺激美國經濟，而不會使美國國內的通貨膨脹率出現大幅攀升。

　　伯南克是在亞特蘭大聯邦儲備銀行舉辦的一場活動期間，與其前任格林斯潘等人進行小組討論時發表上述言論的。伯南克稱，有人認為量化寬松或資產購買是種完全陌生的事物，且效果究竟如何人們一無所知。但其實定量寬松只是一項貨幣政策，只不過是不同的工具執行。伯南克表示，此次推出的量化寬松政策，并不會使美國通貨膨脹率上升到“非常反常”的水平。

　　但包括美聯儲一些官員在內的批評人士認為，美聯儲此次向市場注入的資金將使得通貨膨脹的風險上升，并且導致債券市場及大宗商品市場產生泡沫。美國量子基金創始人之一的吉姆·羅杰斯就批評稱，伯南克“只懂印鈔票”。

　　美聯儲的政策也已引起多國擔憂，因為此舉或將導致世界其他國家貨幣對美元匯率大幅上升。預計本周四于韓國舉行的20國集團峰會上，將會就此進一步展開討論。

　　（沈瑋青）