劉蘭香

　　 10月26日，瑞銀集團公布，三季度實現16.6億瑞郎凈利潤，為連續第四個季度實現盈利，但投行部門稅前虧損4.06億瑞郎，為迄今首家投行業務報虧的歐美大行。

　　 在16.6億瑞郎的凈利潤中，包括8.25億瑞郎的稅收優惠。二季度凈利潤為20.05億瑞郎，去年同期為虧損5.64億瑞郎。盡管整體業績超出市場預期，但由于投行部門巨虧，瑞銀股票價格在歐洲市場一度下跌超過5%，為今年6月以來最大跌幅。

　　 “三季度非同尋常是因為客戶活動非常低迷以及瑞郎兌其它主要貨幣走強�！比疸y集團首席執行官郭儒博在聲明中表示，這對公司所有業務都產生了影響，但相信四季度回升會令所有部門受益。

　　 實際上，交易活動的低迷令所有大行的三季度業績都受到一定影響。摩根士丹利甚至意外虧損，瑞士信貸因股票交易不景氣，投資銀行業務凈利潤下降77%，導致該公司第三季度凈利潤同比下降74%至6.09億瑞郎。

　　 三季度瑞銀投行部門總運營收入18.42億瑞郎，較二季度的41.04億瑞郎大幅下降；盡管總運營支出環比下降4億多瑞郎至22.48億瑞郎，但三季度仍虧損4.06億瑞郎，對當季業績構成較大拖累。

　　 瑞銀集團表示，投行部門運營收入大幅下降“是由于以市值計價的金融負債導致自身信貸損失以及營業收入下降，尤其是固定收益、匯率和商品（FICC）和股票業務收入下降”。

　　 “主要由于信用利差縮窄，三季度以市值計價的金融負債導致的自身信貸損失為3.87億瑞郎，二季度則為回撥5.95億瑞郎。”瑞銀集團在聲明中表示。

　　 瑞銀傳統的投行業務收入環比下降12%至4.22億瑞郎，其中顧問收入增長44%至2.21億瑞郎，資本市場收入下降至3.62億瑞郎，主要是股市收入下降57%。證券交易收入降幅更大得多，環比下降42%至17.73億瑞郎。