原油庫存(不含儲備庫存)環比上升3.4%，而成品油(汽柴煤)庫存環比下降5.4%

　　【財新網】 (綜合媒體報道) 8月末中國原油庫存(不含儲備庫存)環比上升3.4%，而成品油(汽柴煤)庫存環比下降5.4%。

　　《新京報》援引新華社中國石油庫存數據報道了上述消息。

　　新華社統計稱，綜合因素導致原油庫存繼續上升，其中，部分新油田產量逐步提升使得中國原油產量創下近年新高，而部分煉廠檢修以及主營單位有意降低成品油庫存，使原油加工量也有所回落。

　　截至8月末，中國原油產量創下近年新高，達到1743萬噸，比7月增加21萬噸；原油凈進口比7月增加182萬噸，達到2065萬噸。

　　在成品油方面，庫存環比下降了5.4%。報道稱，主要原因是南方高溫依舊，暑期旅游、上海世博游等因素依然對汽油和煤油消費增長提供支持。同時，南海及東海南部休漁結束、南方地區準備中稻收割、部分湖區準備捕撈螃蟹等都形成了對柴油集中需求。■

　　(財新記者 徐明)