□ 楊 吉
在希臘神話中,卡桑德拉(Cassandra)算得上是一個(gè)悲劇人物。她是特洛伊國(guó)王普利阿莫斯的女兒。她被光明與藝術(shù)之神阿波羅賦予了預(yù)言的才能,卻因?yàn)閷?duì)阿波羅的求愛不理不睬,于是又被后者施以另一種魔法,致使無人相信她對(duì)迫在眉睫的危險(xiǎn)、災(zāi)害所發(fā)出的警告。傳說她曾預(yù)言特洛伊將遭遇一場(chǎng)毀滅性的戰(zhàn)爭(zhēng),并告誡人們不要相信木馬,但無人理會(huì),結(jié)果一切都應(yīng)驗(yàn)了。為此,后人常常用“卡桑德拉的預(yù)言”來比喻一個(gè)人的真知灼見、警世危言不被理解、反遭唾棄時(shí)的悲哀和無奈。
理解帶來快樂
保羅·克魯格曼就是這樣一位“卡桑德拉”。他是當(dāng)今世界最杰出的經(jīng)濟(jì)學(xué)家之一,執(zhí)教于普林斯頓大學(xué)威爾遜學(xué)院;他同時(shí)也是《紐約時(shí)報(bào)》、《財(cái)富》和《Slate》等最敢直言和最具影響力的專欄作家。克魯格曼主要研究領(lǐng)域包括國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際金融、貨幣危機(jī)與匯率變化等,其中國(guó)際貿(mào)易問題是他的專長(zhǎng)。克魯格曼認(rèn)為,國(guó)際貿(mào)易從長(zhǎng)期看,由于存在規(guī)模經(jīng)濟(jì)效應(yīng),很多商品和服務(wù)都將以更低的成本獲得。在他看來,消費(fèi)者的需求存在很大差異,而小規(guī)模的適用于當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的生產(chǎn)方式將被大規(guī)模的全球式的生產(chǎn)模式所取代。這個(gè)理論可以解釋為什么一些國(guó)家在生產(chǎn)某種產(chǎn)品的同時(shí)又進(jìn)口相應(yīng)的產(chǎn)品。此外,作為一名經(jīng)常處于聚光燈之下的明星經(jīng)濟(jì)學(xué)家、公共知識(shí)分子,克魯格曼往往以對(duì)趨勢(shì)判斷的準(zhǔn)確而備受矚目、廣受稱贊:1994年,他預(yù)言亞洲金融危機(jī)的到來;2000年起,他看淡美元,認(rèn)為商品市場(chǎng)將出現(xiàn)長(zhǎng)期牛市;2001年,他又認(rèn)為油價(jià)可能將進(jìn)入飆漲;2006年,他呼吁關(guān)注美國(guó)房?jī)r(jià)潛在的暴漲暴跌風(fēng)險(xiǎn);2008年,他又指責(zé)布什政府救市措施不力,應(yīng)對(duì)有關(guān)金融機(jī)構(gòu)厲行國(guó)有化以維護(hù)市場(chǎng)信心……
克魯格曼的成就有目共睹,為了表彰他在分析國(guó)際貿(mào)易模式和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的地域等方面所作的貢獻(xiàn),2008年10月13日,瑞典皇家科學(xué)院諾貝爾獎(jiǎng)委員會(huì)將當(dāng)年的諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)授予了克魯格曼。他的獲獎(jiǎng)理由是:(克魯格曼)整合了此前經(jīng)濟(jì)學(xué)界在國(guó)際貿(mào)易和地理經(jīng)濟(jì)學(xué)方面的研究,在自由貿(mào)易、全球化以及推動(dòng)世界范圍內(nèi)城市化進(jìn)程的動(dòng)因方面形成了一套理論。當(dāng)然,肆虐全球的金融危機(jī)或許也拉了克魯格曼一把,它至少提醒評(píng)委們還有一個(gè)堅(jiān)定地以預(yù)言蕭條為天職的克魯格曼尚未得獎(jiǎng)。從這個(gè)意義上而言,克魯格曼有卡桑德拉的預(yù)言能力,但他終究不是卡桑德拉,他得到了“理解帶來的快樂”的回報(bào)。
認(rèn)為布什經(jīng)濟(jì)政策失敗
《克魯格曼的預(yù)言:美國(guó)經(jīng)濟(jì)迷失的背后》正是克魯格曼在2000~2002年期間在《紐約時(shí)報(bào)》專欄文章的集萃。本書內(nèi)容涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、內(nèi)政、外交、戰(zhàn)爭(zhēng)等方面,但它不是一本“大雜燴”。按照克魯格曼的說法,本書是一部關(guān)于在21世紀(jì)最初幾年美國(guó)如何一步步誤入歧途的紀(jì)事,更確切地說,是小布什政府上臺(tái)以來的一系列“倒行逆施”如何在政治、經(jīng)濟(jì)上把美國(guó)推上萬丈深淵的回顧。克魯格曼尖銳地指出,“美國(guó)不管是私營(yíng)企業(yè)還是政府領(lǐng)導(dǎo)者的表現(xiàn)都是失敗的。”那些被不吝溢美之詞、在商業(yè)教科書上引為成功案例的大型現(xiàn)代企業(yè),結(jié)果卻在使用被稱為“龐氏騙局”的欺詐手段。
另外,克魯格曼對(duì)布什政府各項(xiàng)政策不遺余力地口誅筆伐也是該書一個(gè)引人入勝、頗具看點(diǎn)的地方。文章火藥味濃烈,語言極其火爆,像“騙子”、“撒謊”、“勾結(jié)”之類的說法隨處可見。克魯格曼素有“反布什經(jīng)濟(jì)學(xué)家”之稱,他通過對(duì)布什政府各項(xiàng)政策的刨根問底、層層剖析,揭露出其背后所掩藏的政府與特殊利益集團(tuán)的非法勾當(dāng)、私欲共謀。如果說,政治家總是希望人們不要去了解政治的具體過程,以便政客們可以上下其手。但在克魯格曼這里,任何陰謀陽(yáng)謀休想逃過他的法眼,他像“皇帝的新衣”里的那個(gè)孩童,要把事實(shí)真相說出來,讓公眾看清楚那些政客們的丑陋嘴臉。身為一個(gè)政策觀察家和評(píng)論家,克魯格曼自認(rèn)為“是一個(gè)合格的分析師,而不是一個(gè)稱職的拍馬屁師”。他的看法總是與眾不同,堅(jiān)決與強(qiáng)權(quán)公權(quán)力作斗爭(zhēng)。在他的觀念里,政府就是霍布斯筆下的“利維坦”,隨時(shí)會(huì)侵犯民眾的利益,而政治家則是一群擅長(zhǎng)欺騙、愚弄群眾的無賴。基于此,人們有必要時(shí)刻警惕政治的陰險(xiǎn)和偽善,并對(duì)它的冒犯和腐敗予以堅(jiān)決反擊!
值得注意的是,克魯格曼在這本書的緒論中提出的一個(gè)重要論斷:主導(dǎo)布什政府政策的美國(guó)新保守勢(shì)力將是一支“顛覆性的力量”,其動(dòng)機(jī)是從根本上變革美國(guó)現(xiàn)行經(jīng)濟(jì)和政治制度,根除羅斯福新政以來所建立起來的福利體制;他們的思想實(shí)質(zhì)是反民主的,他們的所作所為正在將美國(guó)引向歧途。當(dāng)有人據(jù)此以為克魯格曼是在反思資本主義,是對(duì)其新凱恩斯主義思想的修正,實(shí)際上,這是對(duì)克魯格曼的誤解。克魯格曼秉承自由主義精神,對(duì)公民自由、市場(chǎng)中立、政治民主等積極擁護(hù)和捍衛(wèi)。當(dāng)他預(yù)感到布什政府的新保守主義有可能動(dòng)搖美國(guó)立國(guó)之根本的自由主義原則時(shí),他的“卡桑德拉”情結(jié)再次體現(xiàn),但幸運(yùn)的是,隨著奧巴馬時(shí)代的到來,他至少不必為知音難求而苦惱,他暫時(shí)可以不用淪為“卡桑德拉”了。
【美】保羅·克魯格曼:《克魯格曼的預(yù)言:美國(guó)經(jīng)濟(jì)迷失的背后》,機(jī)械工業(yè)出版社2008年11月第1版,定價(jià):45.00元。