記者 Simon Webb/Daliah Merzaban 編譯 劉蘭香/隋芬/王露迪/戴素萍

　　路透科威特/迪拜1月19日電---阿拉伯產油國不愿大肆動用龐大的外匯儲備，因此在設法引導經濟安然渡過全球衰退之際，這些國家也僅會小心翼翼地提高公共支出.

　　油價自去年7月觸及的峰值暴跌至不到36美元，令該地區爆發性的經濟增長階段戛然而止，并打壓私人投資者的信心和為政府預算帶來壓力.

　　迄今，阿拉伯國家都承諾會打起精神保持經濟成長動能，并敦促民間部門不要聞風而逃--即使這意味著今年會出現自2002年油市開始走強以來的首次小規模預算赤字.

　　但在分析師紛紛將沙特阿拉伯和阿聯酋(阿拉伯聯合大公國)2009年經濟預估調降至接近零增長之際，該地區將對動用多少外匯儲備持謹慎態度.

　　分析師稱，全球資產價值下滑，不利于賣出國外投資而將資金匯回國內.

　　"他們對支出選擇持謹慎態度是正確的，因為收入多少不受他們控制，"匯豐控股地區分析師Simon Williams說，"我認為他們會支出更多，且愿意承擔赤字...但我預計該地區會謹慎行事，以確保最優先的項目最先獲得公共資金支持."

　　根據匯豐銀行的估算，沙特在截至2008年的六年里從3，780億美元的石油出口收入中積聚了大量盈馀.

　　盡管有此支撐，但沙特今年仍有可能出現七年來的首次赤字，估計為173億美元，從而支出可能少于去年.

　　今年的支出目標比去年高，但沙特去年的實際支出比預算多出24%.這樣算來，若沙特今年在支出上遵循預算，那今年其支出規模將不及去年.

　　Jadwa Investment的研究主管Paul Gamble稱，"他們將對討論中的項目進行十分細致的評估."

　　Gamble表示，"取得優先權的將是重點基建項目--電力、水、道路--這些用以解決實際問題的項目."

　　稍早的跡象顯示，沙特政府不希望發生超預算支出，政府正在指導公共部門，2009年的支出不要超過分配給它們的預算.

　　**收入劇減**

　　阿拉伯國家無處不顯露出謹慎情緒加劇的征兆，過去四個月中因售油收入減少、股市下挫以及開發計劃延後，阿拉伯產油國共損失了約2.5兆(萬億)美元，科威特外長上周表示.

　　美國對外關系委員會(Council on Foreign Relations)本月預估稱，海灣地區主權財富基金以及央行資產的價值2008年縮水了820億美元.

　　油價挫跌令阿拉伯產油國的石油出口營收減少了四分之三，而石油輸出國組織(OPEC)成員國紛紛減產又進一步侵蝕了收入.

　　科威特表示，除政府雇員薪酬和部分項目的資本支出以外將全面削減公共支出，而非OPEC成員國的阿曼則承諾稱如果油價跌破每桶45美元，將縮減公共開支.

　　由于油價不斷走低，伊拉克已經被迫將2009年的支出計劃削減了兩次，該國依賴石油出口收入來為其國家重建籌措資金.

　　"信貸危機導致流入中東和北美的資金嚴重減少，可能將對這些地區造成持久影響."Arab Petroleum Investments Corp一主管Ali Aissaoui表示.

　　"該區的宏觀經濟前景可能大幅惡化，"Aissaoui在阿拉伯在科威特舉行的經濟峰會前的一場會議上表示.

　　阿拉伯政府已采取一系列舉措，以設法為信貸市場解凍，進而刺激企業借貸并使投資人重拾信心.

　　周一時，沙特阿拉伯和阿聯酋(阿拉伯聯合大公國)大舉降息，雙雙表示希望鼓勵銀行擴大對企業客戶提供便宜信貸.

　　沙特阿拉伯有近九成的政府歲收仰賴原油，該國在景氣榮景期償還債務後，今年有很強的能力為任何赤字開支進行融資.

　　匯豐在該國的關系企業SABB銀行首席分析師John Sfakianakis表示，沙特阿拉伯的融資應該相對容易，無需動用到外匯儲備.

　　"他們可以輕而易舉地向政府機關及當地退休基金要求150億美元，并順利拿到資金，"Sfakianakis表示.(完)

　　--譯文審校 高琦？

    相關專題：

    部委專題--保監會

    新浪聲明：此消息系轉載自新浪合作媒體，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。