近年來，油氣行業并購中最顯著的趨勢是，有越來越多的新興市場企業參與收購——中海油(CNOOC) 2005年收購美國優尼科(Unocal)失敗讓這種趨勢登上了報紙頭條。

　　中國企業在2007年保持了沉寂，但2008年行動再次升級。中國第二大上市石油企業中石化(Sinopec)同意以21億加元（合17億美元）收購在敘利亞開采作業的加拿大公司Tanganyika Oil，而且據稱中石化正在尋求更多收購交易。

　　2008年2月，中國第四大石油企業中化集團(Sinochem)以4.65億美元的價格從Soco International購得也門一處油田的股權，而且據說中化正在就收購Soco越南資產進行談判。

　　阿布扎比的Taqa是近年來最為活躍的能源資產收購者之一，該公司雄心勃勃，意欲通過收購進行擴張。目前，該公司正與在倫敦上市的北海天然氣生產商就可能達成的交易進行談判。

　　不過，2008年最引人矚目的新興市場買家收購案并不是一次完全愉快的經歷。

　　2008年8月，印度石油天然氣公司(ONGC) 旗下的海外勘探子公司ONGC Videsh同意以14億英鎊（合20億美元）收購帝國能源公司(Imperial Energy)，但此后股價和大宗商品價格的暴跌引發了對出價過高的擔憂。

　　英國《金融時報》艾德?克魯克斯(Ed Crooks)、麗娜·賽格(Lina Saigol)報道

　　譯者/管婧？