主角點擊：

　　胡泳,北京大學新聞與傳播學院副教授，國內最早從事互聯網和新媒體研究的人士之一，《數字化生存》譯者。

　　呂本富,中國科學院研究生院教授，著名互聯網專家，從事多年網絡建設和網絡經濟研究工作。

　　方興東,國內第一家專業互聯網研究、咨詢機構——互聯網實驗室創始人，被譽為“中國信息產業最具影響力的獨立評論家”之一。

　　——《激蕩•1978-2008》導演仇耀耀

　　2001年，從不為人所知到國人了解信息的首選，尼葛洛龐帝所說的“數字化生存”在中國人的生活中已經越來越接近現實。胡泳，《數字化生存》中文版譯者，他和另一名譯者花了20天不到的時間就將全書翻譯完成，讓這本書在英文版出版僅5個月后，在國內上市。

　　《數字化生存》被一致認為是中國人跨入到網絡時代中影響最大的啟蒙書。隨著“數字化生存”的推進，中國的互聯網開始迅速發展。

　　1997年1月，人民網進入國際互聯網。2月，尼葛洛龐帝第一次訪華，拉開了中國互聯網第一次熱潮的帷幕。在此之后，不到兩年的時間里，丁磊在廣州成立了網易，張朝陽正式推出搜狐。王志東宣布自己的四通利方與華淵合并，成立了全球最大的華人網站——新浪。

　　至此，三大門戶網站悉數登場。張朝陽、王志東、丁磊等“網絡英雄”成為這一時期中國很多年輕人的偶像。

　　張朝陽在1998年被《時代周刊》評為“全球50位數字英雄”之一。復制美國網站成為當時中國網站起步的一個重要模式。呂本富研究了網站運營的種種模式之后，2000年出版了《互聯網經濟的72種商業模式》一書。

　　眾多知識英雄的成功，激發出了無數青年的創業夢想，種種大膽、甚至離奇的設想都在這個時期冒了出來。

　　1999年7月12日，名不見經傳的中華網在納斯達克首發上市，融資8600萬美元。這是在美國納斯達克第一個上市的中國概念股，這也是風險投資第一次看到了中國市場的巨大商機。各種各樣的資金涌入了這個新生的行業，一時間，無數網站如雨后春筍般涌現出來。

　　就在這樣的火爆之中，憑借著風險投資的堅強后盾，互聯網行業里開展了一場轟轟烈烈的燒錢運動。在北京，人們看到大街小巷都是各個“.com”的平面廣告。除了廣告，大家還在實驗著各種網站模式。

　　2000年9月，當時實力還不強的馬云在杭州舉辦了中國互聯網產業的第一次行業峰會“西湖論劍”。他巧妙地請來武俠小說大師金庸親自坐壇。王峻濤、王志東和丁磊都是十足癡迷的金庸“粉絲”，竟紛紛應允與會，很是讓東道主馬云過了一把“盟主”癮。

　　互聯網終究是一個跟國際、尤其是跟國際資本市場高度接軌的行業，美國納斯達克指數暴跌的寒流終于還是吹到了中國。果不其然，2001年，感受慢了半拍的中國互聯網開始感受到了冬天的氣息。

　　這個時候，打開新浪股價走勢圖，看到的是一幅令人慘不忍睹的情景。新浪自2000年4月上市以來，股價已經從最高的55美元一股跌到了1.60美元一股。2008年，已經成為中國互聯網行業市值最高的騰訊當年其實也是四處尋求買家的眾多公司之一。

　　在2001年的互聯網寒冬期，除了從新浪出局的王志東、賣騰訊未遂的馬化騰，還有公司股票差點被逼退市的丁磊。依靠自己手中剩余的現金，丁磊毅然決然地調轉方向，網絡游戲最終幫助他熬過了中國互聯網的第一個冬天。

　　馬云就是其中一個，靠著那一年從軟銀融到的資金，馬云帶著他的阿里巴巴團隊開始過冬了。

　　這一年，身處在冬天的中國互聯網行業中的人們都在苦苦堅守。