德國證交所（Deutsche Boerse AG）北京時間8日宣布，其與紐約-泛歐交易所集團（NYSE Euronext）的合并談判已經結束，雙方未能達成任何結果，這也意味著一個全新的世界最大股票和衍生品交易集團的誕生“胎死腹中”。

　　德國《明鏡周刊》日前披露稱，旗下擁有法蘭克福股票交易所的歐洲最大證交所德交所，正在與全球最大的證交所運營商紐交所就合并展開磋商。報道稱，合并將有助于雙方降低成本支出，并在與新交易平臺的競爭中占得上風。

　　德交所在昨日的聲明中表示：“德交所一直在評估提升其整個業務價值的眾多措施，其中包括與紐交所在內的不同潛在合作伙伴的常規性接觸。不過，即使談判確實發生過，但現在也已經無疾而終。”紐交所對此則未予評論。

　　事實上，業界對雙方目前的合并時機非常看好。喬治敦大學金融學教授James Angel說：“兩家公司的股價正處于相對低位，此時是展開交易的大好時機，我認為每個大型交易所現在都應該有類似的考慮。”

　　今年以來，德交所的股價已下跌63%，是其7年前上市以來表現最差的一年。而作為身處金融危機風暴眼中的紐交所，其股價跌幅更甚，今年已跌去76%。彭博的數據顯示，德交所和紐交所的市盈率目前分別只有9倍不到和6.3倍，均創下歷史新低，后者更是已從去年1月64.2倍市盈率的歷史高點上滑落了90%。

　　德意志銀行一位香港交易員表示，盡管談判沒有結果，但兩大交易所的對話實質上反映出股票市場暴跌和衍生品交易量驟減對大型證交所帶來的巨大壓力。數據顯示，僅上月一個月，美國的期權交易量便下滑了21%；而德交所旗下的衍生品部門Eurex的交易量上月也同比滑落17.6%。

　　此外，上述人士稱，新交易平臺對傳統證交所的沖擊也日益增大。目前，Chi-X Europe Ltd.、Bats Trading Inc.和Tuquoise等電子交易商正在不斷蠶食德交所和紐交所的市場份額。最典型的莫過于納斯達克，其在今年2月收購瑞典OMX AB后，已在歐洲7個城市開展業務，加之其在美國本土市場交易量的不斷擴張，目前已對德交所和紐交所等老牌交易商構成直接威脅。？