科技與藝術的完美融合助推本土設計公司成長

　　科技奧運提升中國設計

　　提 要

　　伴隨著2008年北京奧運會的臨近，眾多奧運設施、產品以及服務正在從創新、設計的視角影響著中國人的工作與生活。設計師們通過對奧林匹克元素、中國文化元素和科學技術進行有效整合，使科技與藝術滲透到了奧運會的每一細節。

　　漢字、圖章、玉文化、祥云……這些在以往只是眾多中國文化遺產的一部分，如今通過設計師的靈感和創意，已經轉變成了奧運標志、奧運獎牌、奧運火炬、奧運體育項目圖標等，向世界傳播著中國的文化理念。在近日舉辦的“科技奧運與工業設計”論壇上，專家們指出，中國的設計產業正借助奧運快速發展。

　　就在凝結著現代工業設計的智慧結晶的“鳥巢”、“水立方”等一座座奧運場館屹立于世人面前時，新的問題也擺在了人們面前：設計在奧運會中有何作用？怎樣對奧運資源進行再利用？奧運如何推動設計產業發展？如何通過奧運的契機，促進中國企業的自主創新？為探討這些問題，第29屆奧林匹克運動會科學技術委員會辦公室于2月20日在北京主辦了“科技奧運與工業設計”論壇，多位國際知名設計師與國內眾多設計專業人員將視角投向科技和設計創新關鍵點上。

　　中國設計產業迎來發展契機

　　北京奧運會為中國提供了一個向全世界展示其成就的絕佳機會。奧運會也是發展設計產業，廣泛展示產品、建筑、印刷材料、時尚等各領域設計精華應用的獨特機遇。

　　在本次論壇上，北京奧組委技術部部長楊義春表示，設計是一種整合自然科學和社會科學、融合科學與文化，以創造性的思維解決人及社會各種需求的方法和工具，對于奧運會的籌辦、舉辦及后奧運時期社會經濟發展發揮著重要的推動作用。

　　北京市科委副主任鄭吉春強調，設計是將科學技術與文化藝術整合形成現實生產力的關鍵方法。設計產業作為文化創意產業核心領域和生產性服務的重要組成部分，是后奧運經濟的重要組成支柱產業之一，回顧歷史，從東京、漢城、巴塞羅那到悉尼、雅典，奧運會都極大地推動了該國設計產業的崛起。2008年北京奧運會的舉辦也為中國設計產業的發展提供了契機。

　　奧運設計是一項系統的復雜工程，借奧運之機，發展生產性服務業、文化創意產業，推動奧運與創意的融合，是時代賦予北京全新的歷史使命。據統計，奧運申辦成功以來，各類設計需求急劇增加，北京設計產業快速發展。截至2006年年底，僅北京各類設計公司就增至16000多家，從業人員達25萬人，營業收入高達320多億元。

　　設計為科技奧運插上了翅膀，實現了科技成果在奧運中的運用，加深了人們對“綠色奧運”和“人文奧運”的理解，在奧運會的籌備和舉辦期間發揮著巨大的作用，也給城市和社會的發展注入了新的活力。

　　2008年奧運會將為北京乃至全國的發展增添新的強大動力，科技和創新將在這一進程中發揮重要的推動作用。北京市借助奧運建設契機，推出“設計創新提升計劃”，鼓勵企業認知設計、應用設計，并通過實施獎勵、推廣宣傳企業的創新設計產品，帶動國內設計產業的發展。奧運在為促進科技進步、企業自主創新提供契機的同時，優秀的設計成果也必將伴隨北京奧運會的成功召開而令世界矚目。

　　本土設計公司快速成長

　　如今，奧運會已不完全是體育競技盛會，它對推動主辦城市的設施建設、促進相關產業及社會經濟的發展、提升國家形象和企業國際競爭力亦有重大的影響。1988年漢城奧運會推動韓國完成了從發展中國家向新興工業化國家的轉變，創造和打響了一批世界知名的品牌，創造了世界經濟史上的奇跡。而澳大利亞悉尼在2000年舉辦奧運會之后，受益于奧運會城市形象，會展業、教育產業得到了快速發展。

　　北京工業設計促進中心主任陳冬亮認為，北京奧運會更重要、更有價值的是促進了設計理念的傳播。陳冬亮說：“北京奧運在‘體’和‘量’上極大推動了我國設計產業的快速發展……有些設計公司現在一個月的營業額相當于以往一年的。”

　　據悉，奧運會帶來的設計需求，促進了本土設計公司的快速成長。北京DRC工業設計創意產業基地的設計機構與三星公司合作研發了包括北京地鐵4號線、5號線、10號線在內的地鐵奧運線自動檢票系統，僅此項目的總投資就超過了30億元。該機構通過近兩年的快速發展，已相繼成為三星、LG、西門子、諾基亞、中石油等7家全球500強企業的設計服務供應商。

　　同時，在奧林匹克精神的帶動和影響下，大量具有責任感的中國本土企業已開始關注科技和設計創新，并通過奧林匹克這個窗口向全世界人民展示中國創造的魅力，改變中國產品的品牌形象。作為2007年“中國創新設計紅星獎”的獲獎企業，愛國者自主研發和設計的智能語言服務系統———“妙筆”采用全球首創的隱形數字水印技術，使用者只需用筆點觸印有隱形數字水印的圖片，就可以立即聽到關于此圖片的介紹。憑借該產品對奧運活動的支持與服務，愛國者已成為首個進駐奧運博物館中國高科技品牌。

　　而聯想集團設計的“祥云”火炬在展示濃郁中國特色的同時還保證了火炬在燃燒時的穩定性與外界環境的適應性。對于制造企業而言，奧運對優秀設計理念的應用和傳達，將廣泛引起企業對設計價值的重新審視，提升企業科技、設計創新動力。社會大眾也將從切身體驗中逐步認識設計，消費設計，從根本上為我國設計產業發展注入持續活力。

　　北京奧組委文化活動部景觀規劃與實施處處長曾輝表示，在籌備2008奧運會過程中，設計者對奧林匹克元素、中國文化元素和科學技術元素進行了有效的整合，滿足了北京奧運會場館建設、環境、視覺形象、用品用具、藝術表演等方面的需求。在奧運場館建設、奧運交通系統、奧運獎牌、奧運火炬、奧運旅游紀念品開發等方面，設計師們針對技術指標和材料應用方面的要求，利用合理的設計規劃將各項工程技術整合到一起，達到了藝術與科技的完美結合。如充滿陽剛之氣的“鳥巢”和盡顯陰柔之美的“水立方”就充分展現了中國傳統文化與現代建筑技術融合的創意。中國設計已經憑借北京奧運會踏上了一個新的臺階，整個社會的設計水平和需求水平絕不會隨著北京奧運會的結束而回落。《中國質量報》