據新華社電一款不用借助機頂盒、不用插接有線電視，就能接收到高清數字電視信號的電視———ＬＧ70高清數字電視一體機2月25日在中國市場問世。

　　在北京召開的數字高清新紀元ＬＧ70上市預售發布會上，ＬＧ宣布推出并預售符合國家地面數字電視標準的數字電視一體機產品———ＬＧ70全高清液晶電視。在沒有機頂盒等外部設備的情形下、ＬＧ70僅通過接收無線廣播信號，就實時接收并播放了央視高清頻道的節目。

　　國家廣電總局規劃院無線所副所長馮景峰表示，ＬＧ70內置了數字高頻頭與數字電視芯片，可以實現對數字電視信號的一體化接收與播放，這樣用戶就擺脫了有線電視機頂盒與付費收視的制約，使得數字高清電視節目能在更為廣闊的區域迅速普及。

　　從去年8月國家數字電視地面傳輸標準正式實施以來，數字電視產業的發展、尤其是奧運會數字高清電視節目播出情況，成了全社會關注的焦點。據介紹，現在市場上銷售的電視產品，其自身大多無法接收并解碼播放數字電視信號，要依靠機頂盒等設備才能播出數字電視節目。而ＬＧ70的發布標志著國內地面數字電視產業鏈的完全貫通。《中國質量報》