北京兩家飲品公司因冒用“農夫山泉”商標，并注冊成立“香港農夫山泉公司”而被起訴。北京朝陽法院近日宣布，經調解被告承認侵權，同意銷毀全部侵權產品，并賠償12萬元。

　　農夫山泉股份有限公司起訴稱，“農夫山泉”是該公司在飲用水商品上的中國名牌和馳名商標，品牌價值超過34億元。

　　去年，農夫山泉公司發現，北京華嚴東盛商貿中心、北京銀潔飲品有限公司未經許可，共同生產和銷售突出標示“農夫山泉”字樣的19升大桶飲用水，并印制相關宣傳資料。

　　此外，兩被告還組織建設了www.shuiwang.net網站，在該網站公開銷售假冒產品，并招募銷售加盟商。

　　為了混淆消費者，北京銀潔飲品有限公司的董事長還在香港設立了名為“農夫山泉集團(中國)有限公司”的企業。

　　農夫山泉公司認為，兩被告的行為構成了侵犯其商標專用權的行為，同時構成不正當競爭，要求停止侵害，賠償經濟損失100余萬元。

　　法院近期開庭審理時，兩被告承認侵權，主動提出愿意和解。

　　經法院調解，兩被告表示歉意，承諾停止生產標有“農夫山泉”字樣的水產品，已有的水桶、宣傳資料和外包裝全部銷毀，消除網站上的所有涉及“農夫山泉”文字或圖片，并同意賠償12萬元經濟損失。