2008年1月13日，中國紫檀博物館迎來兩位特殊的貴賓——法國總統辦公室主任Emmanuelle Mignon女士和法國國家香博堡博物館新任理事會主席兼館長Philippe Martel先生。他們是利用到北京工作訪問的機會，受法國總統薩科齊的委托專程來到中國紫檀博物館拜訪全國政協委員、中國紫檀博物館館長陳麗華女士，并捎來薩科齊總統親筆簽名的信函。

　　薩科齊總統在信函中說到：陳麗華館長2007年捐贈紫檀“天壇”給總統府轄下的國家香博堡博物館，引起了法國全社會及媒體的極大關注，參觀香博堡的游客明顯增加，您的此舉大大促進了法中兩國的文化交流。去年11月我來中國訪問，因為日程安排非常緊張，未能與您見面，為此我深表遺憾。在此，我委托總統辦公室主任Emmanuelle Mignon女士和法國國家香博堡博物館新任理事會主席兼館長Philippe Martel先生向致以新年的美好祝愿并盛邀您再訪巴黎，并表達我一個心愿：希望繼續加強中國紫檀博物館與法國國家香博堡博物館的合作，促進法中文化藝術交流。

　　法國總統薩科齊為什么會親自致信全國政協委員、中國紫檀博物館館長陳麗華女士，并盛情邀請她再次訪問巴黎呢？

　　這個緣起，還得從2007年3月9日在法國盧瓦爾河谷的香博堡博物館舉行的中國紫檀 “天壇”捐贈儀式說起。

　　2007年3月9日，對香博堡博物館來說，是一個非常重要的日子。這一天他們用有史以來從沒有過的高規格迎接一位來自中國的普通女性公民，她就是中國紫檀博物館館長陳麗華女士，她把最具有中國象征意義的紫檀制天壇模型慷慨捐贈給法國，在香博堡博物館為法國人民建造了一個中法文化交融、中西古建景觀交相輝映的特殊景區。

　　這是15世紀以來，中法兩國傳統文化的又一次聚首，是厚重凝練的東方文化與浪漫寫意的西方文化在21世紀初的又一次碰撞、交融。

　　香博堡位于法國盧瓦河畔，早在1519年由弗郎索瓦一世從意大利帶來的杰出的藝術家和建筑師開始設計建造的，是法國歐洲文藝復興時期最具標志性的建筑。在法國，香博堡是一個非常特殊的博物館，這既是因為她的歷史最久遠，也是因為他是世界文化遺產中最負盛名的勝地之一，作為歐洲文藝復興時期最具標志的建筑，香博堡凝聚了法國歷代國王為炫耀和享受而打造豪華行宮的夢想，是惟一受法國政府直接管轄的歷史名勝。

　　法國政府對于此次的捐贈極為重視，當時的法國總統希拉克及法國上議院龐斯勒議長都破例親切接見了陳麗華館長，并對她的國際主義精神給予了高度評價。

　　這次薩科齊總統親自致函給陳麗華館長，再次證明法國政府非�？粗亍瓣慃惾A式”的民間文化藝術交流。正如，2007年3月9日參加紫檀“天壇”捐贈儀式的法國文化與交流部部長德瓦布爾先生所說：對于今天，世界范圍內的風云變幻，陳麗華的作為更具深遠意義。 (孫江)