本報芝加哥電在石油、黃金等場外品種的提振下，芝加哥期貨交易所(CBOT)新年首個交易日大豆期貨價格大幅上漲，再次創下34年來的新高。

　　2日，大豆1月交貨合約報收于每蒲式耳12.325美元，較上一交易日上漲33.5美分。交易最活躍的3月合約報收于12.4875美元，大漲34.5美分，漲幅為2.8%。7月交貨合約一度沖至12.85美元，距離12.90美元的所有大豆合約的歷史高點僅5美分。

　　豆粕、豆油期貨價格同步上漲。交易最活躍的豆粕3月交貨合約收于每噸344.1美元，上漲7.4美元，漲幅為2.2%。豆油3月交貨合約收于每磅50.8美分，漲1.17美分，漲幅接近2.4%。

　　市場分析師認為，由于美元持續貶值、石油供給緊張等原因，2日紐約商品交易所原油期貨價格首次觸及100美元大關，黃金也創出了自1980年以來的新高。石油、黃金價格大漲的溢出效應對農產品期貨價格上漲起到了極大的提振作用。