今日在由世界經濟論壇主辦的首屆“從達沃斯到大連-新領軍者年會”(簡稱“夏季達沃斯論壇”)上，阿聯酋迪拜集團行政董事長Soud Ba'alawy表示投資的成功取決于一個良好的創業環境。

　　我們今天的主題就是具有活力的經濟體，我愿意跟大家分享一下大家的經驗，在過去幾年當中，我們是一個君主立憲制的國家，我們經驗就是除了有強有力的政府領導人之外，還有一些重要的因素需要考慮，在我們這個世界里在中東地區在阿聯酋我們必須建立一個好的信貸體系，而且政府企業作用和商業作用應該分離開來，這樣才能建立一個世界一流的企業，這樣企業才是一個獨立的實體，我們覺得非常有效的經驗就是，建立起激勵體制，這么一個概念，為員工建立起激勵機制，這樣一來我們創建的經濟體就能夠真正走出國門，可以在世界上做投資，比方說我們阿聯酋的航空公司就是一個獨立于政府的公司，他可以獨立的運作，而且在世界上發展的很成功，員工有很多激勵，所以這種企業的市場化發展非常重要，使我們國家取得成功的重要因素，還要創建一個很好的市場環境，我們要改變人們思維的方式，改變人們的行為方式，在這個環境當中，必須要促進要鼓勵企業家創業精神，這是一個非常微妙的事情，但是如果能夠做好是非常有意義，能夠極大促進經濟的發展。

　　我們現在還在發展航運業，集裝箱航運，海運等等，現在我們擁有世界上港口吞吐量最大的港口，所以我們就形成了經濟推動力量，來推動國家經濟的發展，而且我們還建立起了一個文化，就是要促進成功的文化，他們有能力做事情，最后我認為應該看到這樣的經濟集群不僅在迪拜非常成功，在美國也是非常成功的,美國的硅谷是一個經典意義上的成功，大部分政府在構建一個監管的框架，而監管的框架非常重要，如何實施也是非常重要，我們在迪拜除了建立起商業樞紐之外，我們也希望建設成金融中心，我們發展金融中心的做法，我們構建了一個國際金融中心，國際金融中心我們采用了單獨的監管體制，我們還專門去建立了迪拜金融服務管理局，單獨的仲裁機構，這樣使我們把415家在國際金融機構吸引到了迪拜來，這些構成了我們成功的軟要素，今天我們已經廣泛在國外投資，我們已經和世界上最成功的公司直接進行競爭，我們自己也進行了并購，我們投資越來越成功，之所以取得這些成就因為我們創造了一個良好的創業環境，我們現在看到的是這些努力，繼續推進迪拜的經濟越來越好。

　　這個問題非常難回答，我重新組織一下，斯蒂芬可能能談好這個問題，我想在任何一個經濟體當中，首先任何一個經濟體從小到大的過程中都會去境外進行投資，有一些規則是明文的規則，有一些是潛規則，我們不了解潛規則，這些潛規則會往往給我們帶來一些風險，所以說從我們角度來說，我們應當教育人們教育整個社會，比如說你們看看我們在美國所做的投資，我們在美國做出了很多的投資，我們在美國通過投資增加了當地的就業機會，推動了當地的發展，而且我們也認識到了我們在一個大家都熟悉的地方，我們還是一個陌生的面孔，我們希望美國政府也會更多的去關注來構建一些橋梁讓外資進入到美國。