中新社上海八月三十日電( 記者 姜煜) 恒生銀行(中國)有限公司和星展銀行(中國)有限公司今天在此間宣布，已獲中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會批準(zhǔn)，可以向中國境內(nèi)公民提供人民幣個人銀行業(yè)務(wù)。

　　恒生銀行(中國)有限公司行政總裁符致京表示：“恒生(中國)將會首先推出各類人民幣存款和個人房屋按揭產(chǎn)品，今后將不斷擴展投資理財產(chǎn)品的范圍，希望能盡快為客戶提供全面的人民幣理財服務(wù)。”

　　香港恒生銀行所屬恒生(中國)目前在北京、廣州、深圳、

　　星展銀行(中國)于今年五月成立，其母公司星展集團總部位于新加坡，是亞洲最大的金融服務(wù)集團之一。目前，星展在北京、上海、深圳、蘇州及廣州設(shè)有分行，并于東莞、福州、杭州及天津設(shè)有代表處。(完)