喬治城，大開曼2007-03-27(中國(guó)商業(yè)電訊)－－ 凹凸科技國(guó)際股份有限公司 O2Micro 于美國(guó)時(shí)間公元二00七年三月廿六日發(fā)布新聞表示： 美國(guó)聯(lián)邦地方法院德州馬歇爾分院依據(jù)2006年5月間陪審團(tuán)之認(rèn)定，就凹凸科技 O2Micro 與碩頡科技股份有限公司（Beyond Innovation Technology Co.， Ltd. BiTEK ）、全漢企業(yè)股份有限公司 （SPI Electronic Co.， Ltd. / FSP Group） 、以及聯(lián)昌電子企業(yè)股份有限公司（Lien Chang Electronic Enterprise Co.， Ltd. ）間之專利侵權(quán)訴訟，做出碩頡科技股份有限公司等敗訴之一審終局判決，并準(zhǔn)予凹凸科技永久禁制令之聲請(qǐng)。.

　　依據(jù)法院前揭判決，法院認(rèn)定被告之產(chǎn)品等對(duì)于凹凸科技所有之6，259，615， 6，396，722 及 6，804，129號(hào)美國(guó)專利構(gòu)成惡意「教唆侵權(quán)」。法院同時(shí)核發(fā)永久禁制令 permanent injunction ，針對(duì)構(gòu)成侵權(quán)之轉(zhuǎn)換器、轉(zhuǎn)換器模組，包括但不限于型號(hào): BIT3105， BIT3106， BIT3107， BIT3193及其同系列或類似之轉(zhuǎn)換器或/及轉(zhuǎn)換器模組制品，及其他侵害或誘使他人侵害上述專利之轉(zhuǎn)換器，于專利有效期限內(nèi)，禁止被告等及其經(jīng)理人、代理商、受雇人、律師及其他知悉本判決或收受本判決書并與上述之人積極合作、參與的第三人，從事制造、使用、販賣、銷售或進(jìn)口至美國(guó)境內(nèi)之行為。

　　判決結(jié)果并進(jìn)一步命令被告等，應(yīng)就判決內(nèi)容所示之轉(zhuǎn)換器及轉(zhuǎn)換器模組產(chǎn)品逐一清楚標(biāo)示「不得于美國(guó)境內(nèi)銷售、使用或進(jìn)口」之字樣。凹凸科技預(yù)期被告等可能會(huì)針對(duì)前述判決結(jié)果及永久禁制令向法院提出「審后聲請(qǐng)」（ post-trial motions ）或繼續(xù)向聯(lián)邦巡回法院提起上訴。

　　凹凸科技（O2Micro）重申其向來致力于科技之研發(fā)創(chuàng)新與保護(hù)，尤其就應(yīng)用于筆記型電腦、

液晶屏幕面版及LCD TV之CCFL控制器集成電路之技術(shù)更為凹凸科技之領(lǐng)導(dǎo)技術(shù)。凹凸科技早已積累并取得多項(xiàng)美國(guó)、臺(tái)灣及大陸專利，而且不斷地持續(xù)增加當(dāng)中。凹凸科技秉持尊重智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)之一貫精神，除尊重其他公司所擁有之智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)外，對(duì)維護(hù)其智慧財(cái)產(chǎn)成果亦將不惜一切代價(jià)加以捍衛(wèi)，本件美國(guó)法院判決之結(jié)果，誠(chéng)為凹凸科技捍衛(wèi)智慧財(cái)產(chǎn)的重要成果之一。

　　CONTACT: O2Micro

　　Mitchell Benus， Director of Investor Relations

　　+1 408.332.1749

　　mitchell.benus@o2micro.com