1月24日，據國家電網公司在2006年度電力市場交易信息發布會暨市場交易座談會上透露：2006年國家電網公司電力市場交易電量增長迅速，全年完成交易電量1，685億千瓦時，同比增長17.7%，其中年度合同交易電量約1，655億千瓦時，組織其他交易電量約30億千瓦時。中新社發 紹常 攝

　　版權聲明:凡標注有“cnsphoto”字樣的圖片版權均屬中國新聞網，未經書面授權，不得轉載使用。

　　中新社北京一月二十九日電(記者 于晶波)對于當前經濟仍馳騁在“快車道”上的中國來說，前些年反復提及的煤電供應瓶頸難題卻已漸行漸遠。在今日舉行的“二00六年經濟運行新聞發布會上”，

　　按照中國官方的形容，去年中國煤炭供需基本平衡，年末全社會煤炭庫存達一點四四億噸左右，其中直供電廠存煤二千四百余萬噸，基本處于正常水平。與此同時，電力供應緊張狀況進一步好轉，國家電網公司系統拉限電條次、損失電量同比分別下降百分之九十七和百分之八十二。

　　發改委預計今年中國煤電油運供求總體趨于平衡。這對于經歷了幾年煤電油運瓶頸制約的中國來說，無疑是個好消息。

　　在煤電油運形勢趨好的同時，節能減排所呈現的嚴峻形勢則令官方開始頭疼。去年，中國官方設定的約束性節能目標很可能難以實現，而輕、重工業增速差距的擴大，依然較大的高耗能行業反彈壓力等亦令今年中國的節能減排之旅難言輕松。(完)