美國《洛杉磯時報》近期刊登記者伊麗莎白·道格拉斯的一篇文章，以美國為例，認為多種因素致使成品油價格上升。文章摘要如下：

　　業內專家說，美國總統喬治·W·布什近期為抑制汽油價格飆升而采取的措施基本上無助于降低車主的燃油開支。

　　原因在于，導致目前美國汽油價格創下新高的因素非常復雜，超出了總統的影響范圍。這些因素包括：煉油能力不足，石油市場上投機活動猖獗，石油企業對燃油添加劑的選擇，對汽油的需求有增無減以及行業高額利潤。

　　專家指出，只有在短期供應不足情況下，布什停止增加美國戰略

石油儲備才能緩解價格上漲壓力。然而，美國石油市場時下供應充足。

　　紐約飛馬期貨經紀公司的約翰·基爾達夫說：“原油供應量處于將近八年來的最高水平。顯而易見，價格沒有反映出這一點。價格反映的是對未來的憂慮。”

　　人們擔心伊朗核計劃造成的地緣政治緊張局勢可能使來自這個世界第二大出口國的石油供應中斷。交易商一直在所謂“石油妄想狂”狀態下投入交易。他們還對重要供應國尼日利亞、乍得和委內瑞拉的政治局勢感到擔心。

　　曾以《石油·金錢·權力》一書獲得普利策獎的耶金說：“每位面臨

能源問題的美國總統最終都會知道，在短期內，能做的事情不多。整個體系受到了過大壓力……事實上，大多數解決問題的辦法都帶有中期或長期性質。”

　　他說，短期內，重要的是需求。去年颶風過后價格猛漲，后來，消費量下降后，價格回落。談及短期影響，耶金說：“政府做什么不重要，真正重要的是消費者做什么。”

　　(新華社供本報特稿)