國際清算銀行警告全球“滯脹”風(fēng)險(xiǎn) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2006年06月27日 08:47 揚(yáng)子晚報(bào) | |||||||||
國際清算銀行(Bank for International Settlements)昨日警告稱,全球經(jīng)濟(jì)面臨的通脹壓力不斷增加,而且仍有可能出現(xiàn)市場動(dòng)蕩的“爆發(fā)”和對長期增長緩慢的“哭泣”。 這家中央銀行家的銀行提到了“滯脹”的可能,所謂“滯脹”即經(jīng)濟(jì)增長緩慢和高通脹率同時(shí)并存。該銀行強(qiáng)調(diào),由于全球利率“在異常漫長的時(shí)期內(nèi)保持在異常低的水平”, 現(xiàn)在它帶來了的諸多威脅。
該行的年度報(bào)告稱,各央行來年不會(huì)輕松,它們必須采取有力措施消除通脹壓力,但一定不能行動(dòng)過火,以免遭遇經(jīng)濟(jì)衰退的風(fēng)險(xiǎn)。 國際清算銀行總經(jīng)理馬爾科姆•奈特(Malcolm Knight)表示:“不要指望強(qiáng)勁增長和低通脹率完美組合的局面會(huì)無限期持續(xù)下去,這種想法是不明智的。相對于過去幾年對政策利率所需采取的行動(dòng),在某一時(shí)刻各央行采取的行動(dòng)也許將不得不更為有力! 國際清算銀行診斷出的問題是,自上世紀(jì)80年代以后,全球化進(jìn)程推動(dòng)通脹率降至極低的水平,但是進(jìn)口商品前所未有的低廉價(jià)格掩飾了發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的其它問題。 國際清算銀行擔(dān)心,全球各地的央行將利率維持在過低水平的時(shí)間過長,造成資產(chǎn)價(jià)格急速上漲,全球貿(mào)易失衡達(dá)到空前水平。 亞洲各央行——尤其是中國央行——人為阻止本幣升值,從而將各種問題最小化,這一做法加重了上述潛在錯(cuò)誤。 報(bào)告認(rèn)為:“風(fēng)險(xiǎn)在于:通脹壓力可能會(huì)猛然重現(xiàn),而解決金融失衡問題可能削弱經(jīng)濟(jì)活動(dòng),導(dǎo)致不受歡迎的通貨緊縮!眹H清算銀行敦促其成員繼續(xù)收緊貨幣政策。 |