財長斯諾稱美國通膨受控,否認軟化強勢美元政策

http://whmsebhyy.com 2006年05月22日 10:44 揚子晚報

　　美國財長斯諾周五表示，他相信美國聯邦儲備理事會(FED)將通過控制通膨來維持經濟成長，他并否認布什(布希)政府正在軟化其強勢美元政策。

　　斯諾在美國債券市場協會發表講話，并在CNBC電視接受了一個小時的訪問，所涉及的內容非常廣泛，從中國到外國投資流動，一直到布什政府提倡強勢美元的力度是否正在減弱。

　　「我不這麼認為。這就是我們的政策，它符合我們的利益。」斯諾在CNBC表示。「但我們也表示，匯率應該在開放和競爭性的匯市中確定，符合基本的供需和市場力量。」

　　在七大工業國(G7)財長于4月21日在華盛頓舉行會議之後，許多分析師感覺這些財長愿意看到美元貶值，以幫助減輕全球失衡，包括美國的貿易逆差。

　　斯諾堅稱美國仍支持強勢美元。

　　「我們已經闡明了該政策，并且日本簽署了G7財長會議聲明，該聲明表示公開競爭的市場是決定匯率的最佳方式。」斯諾稱，「我說我們的政策是強勢美元。」

　　在對債市團體發表的演講中，斯諾給出了樂觀的評估。

　　**不必擔心通膨**

　　他說，「盡管整體通膨已經抬頭是不爭的事實，但核心通膨仍受控制，」他還補充說，FED決策者充分了解物價漲幅仍受控的重要性。

　　「我完全有信心貝南克主席和...(FED)會致力于物價穩定，并了解這是他們的首要任務。」

　　2004年中以來，FED已經連續16次上調短期利率。

　　斯諾在電視中露面以及在美國債券市場協會發表講話時，再次被問及財政部發布匯率操作報告時，為何沒有將中國界定為匯率操縱國。與之前在國會發表證詞陳述時相同，斯諾強調指出，不滿意中國邁向更具彈性匯率機制的緩慢進程。

　　不過他說，威脅不會使中國就范。「我們很不滿意，中國需要進一步改革，」斯諾稱，「這對中國有利，對全球經濟有利。」

　　他稱，財政部打算繼續就該問題施壓，但他感到只有透過勸說的方式，才能使中國政府允許人民幣進一步升值。目前布什政府就在這麼做。

　　**勸說比威脅效果更佳**

　　他稱，「在沒有受到威脅的情況下他們通常作出更好的回應。在匯改方面更是如此，如果我們采取另一種做法不一定能達到良好效果。」

　　長期以來美國議員以及制造業者抱怨稱，中國政府令人民幣被低估達40%，導致中國的出口產品在同美國產品的競爭中占據不公平的優勢。

　　斯諾表示，美國政府同其他主要貿易伙伴一樣，都不應采取以鄰為壑的匯率政策。一位記者問道，日本政府是否像其承諾的那樣，讓市場決定日圓的走勢以令其估值符合基本面，對此斯諾并未正面回答。

　　他稱，自2004年3月以來日本政府并未干預市場影響日圓的匯率.

　　斯諾在美國

證券市場協會表示，在維護國家安全的情況下保持對外國投資的開放，對于美國至關重要。言下之意是指年初時迪拜港口收購案所引發的風波。

　　他說，對于國家安全的「過度反應」可能損及外國投資，而這些投資為美國帶來了許多工作機會。

　　但總而言之，斯諾稱他相信外國對美國公債的買興將保持強勁，從而幫助支撐美國的財政赤字。

　　斯諾表示，他認為外國對美國公債買興枯竭的可能性「非常小」，而且外國投資者購買美國政府公債并不是「出于善舉」，而是為了獲得良好的回報。

　　斯諾將出訪埃及，會晤來自中東和北非的財長，討論該地區的發展問題。(完)