兩大技術挑戰場館建設（觀點）

　　北京市人民政府“2008”工程建設指揮部辦公室有關負責人說，奧運場館建設方面有兩大技術難點，主要集中在“鳥巢”和“水立方”這兩個2008年奧運會的標志性建筑上。

　　難點一：鋼結構

　　被稱為“鳥巢”的國家體育場的主體由一系列輻射式的鋼結構旋轉而成。這個大跨度

的重型鋼結構中有大量的曲線結構，結構的設計、加工和安裝都存在一定挑戰。

　　被稱為“水立方”的國家游泳中心的主體是一種基于三維空間有效分割切塊理論的鋼結構。“這種結構在我們國內的建筑中從未采用過，也具有相當的挑戰性，”這位負責人說。

　　難點二：膜材料

　　“鳥巢”和“水立方”都使用了一種被稱為聚四氟乙烯（ETFE）的充氣塑膜。據介紹，這種薄膜的優點是耐腐蝕，透光性和保溫性能好，但造價較高，中國目前無法生產。

　　“在我們國內的建筑中還沒有使用過這種材料，我們是通過國際招標、談判才確定了供貨商，”這位負責人說。

　　《市場報》 (2005年07月06日 第十三版)