世界城市和地方政府聯合組織(UCLG)于六月八日至十日在中國首都北京召開年會暨世界市長論壇。本次活動由中國人民對外友好協會主辦,中國國家副主席曾慶紅出席會議并致辭。以下為會議實錄:
貝特朗-德拉諾:下面有請意大利羅馬市副市長瑪麗亞·格拉瓦里亞女士發言。
瑪麗亞-格拉瓦里亞:我們應當做兩件事情,一個是我們國際社會在以下兩個領域改變我們的做法,一個方面是艾滋病藥物的問題,使這些最貧窮的國家能夠得到艾滋病的藥物,另外幫助那些貧窮的國家,使官方發展援助達到0.7%的水平。另外,我們還應當與私營部門密切合作,共同實現千年發展目標,因為在實現這個目標的過程中,非政府組織應該發揮非常重要的作用,因為城市應該發揮很大的作用,因為城市是世界上人口聚集最多的地方,只有在城市,我們才能夠解決我們所面臨的最關鍵的問題。在羅馬,我們也在這個方面做了一些工作,因為我們在羅馬召開了一個全球化的會議,這個會議每年都會召開,會有全世界40多個城市的市長參加。通過這次會議,我們加強了與拉美國家的合作,例如像巴西、阿根廷,并且與非洲的莫桑比克和盧旺達進行合作,并且我們與UNDP進行合作,促進了城市間的合作。另外,我們開展了“意大利與非洲”的合作,我們在合作中聯系非政府組織以及聯合國駐羅馬的一些機構。我們的目的是為了使公民社會,尤其是年輕人能夠參加一個真正的針對非洲的幫助和團結互助的工作,每年都有一些年輕人參與到這個工作中來,而且羅馬是一個移民城市,我們接受了很多的外國人,我們也制定了一個國家的法律,能夠促進羅馬的一些移民的管理工作。另外,我們認為任何人都不應當感到孤單,因為在羅馬,不論什么人,即使他們是外國人,都應當得到外國。盡管很多的地方城市有很多財政上的困難,但是我們應當保證社會服務的支出。我們同時也通過了社會服務的計劃,在這個計劃中,我們支出50%的資金,用于保證社會服務。我們相信,資金的困難不應當成為一種借口,因為如果貧困仍然肆虐的話,我們就不能夠實現民主。因此,我們愿意在一系列方面做出犧牲,例如我們征收了很多的費用,而且羅馬的人民也愿意為此做出一份努力。羅馬市民也有全球化做出了我們的貢獻,我們希望在這個方面繼續前進。
我作為羅馬市的市長,在減貧報告方面,我們決定于7月1日采取一個措施,向全世界表明我們羅馬消除貧困的決心,因為我們這個活動叫做“羅馬不夜天”,我們希望通過這個方式來促進減貧的工作,使全世界的人民都了解我們所面對的挑戰,我們應當成為真正的消除貧窮的一代人,我們不應當錯失這樣的良機,我們每天都面對這樣的機會,面對這樣的挑戰,這是我們羅馬所做的工作。謝謝。
|