|
美聯社
印度希望通過這條經過巴基斯坦的長達2775公里的管道為經濟的快速發展獲得足夠的天然氣能源。巴基斯坦同樣眼紅這個工程，這條天然氣管道不僅使巴基斯坦獲得天然氣，而且可以為巴基斯坦每年贏得6億美元的傳輸費用。然而，美國反對這個將耗資40億美元的工程，主要原因在于美國希望利用天然氣管道問題向伊朗施壓，使伊朗停止核武器項目。
國際先驅導報
印度和以色列、美國的關系非同一般，而印度與伊朗越來越緊密的關系必然會產生一系列有趣的問題。實際上美國已經對印度建立與伊朗的友好關系表現出不滿。但是，目前印度最大的海外企業就在伊朗。
印度和伊朗經濟紐帶的不斷加強與美國分裂伊朗政權的努力正是水火不容。美國為印度的發展提供的資本和技術，印度和美國的友好關系，為印度的長期戰略利益提供了更可靠的保證。印度和美國已經同意多方面合作，防止核技術的進一步擴散。但是長遠考慮印度與伊朗的交易，一旦美國對印度就此提出制裁，印度將陷入窘境。
路透社
賴斯訪問亞洲時，對印度表示美國十分關注伊朗天然氣管道交易。之所以關注此事，源于美國反對伊朗的核項目。
印度和巴基斯坦，正在努力改善兩國關系，求同存異，兩國可能會聯合起來說服美國方面，希望美國對這項能源工程能網開一面。
印度Rediff
定于6月5日關于天然氣管道的雙邊談判協議將涉及兩個方面。一是伊朗與印度就天然氣輸送到印度邊界簽訂協議；二是伊朗和巴基斯坦就如何把天然氣輸送到印度邊界展開談判。印度不會與巴基斯坦簽訂任何協議，只與伊朗談判此事。要求巴基斯坦鋪設管道并安全地把天然氣輸送到印度邊界是伊朗的責任。
每日時報
核專家喬治·珀科維奇建議，美國應該同意建設能為印度帶來天然氣的伊朗-巴基斯坦天然氣管道工程。
珀科維奇是卡內基國際和平基金會的副主席。5月20日他在報紙上表示，為了正面影響伊朗的變化，美國必須意識到美國過去26年對伊朗的政策是無效的。單邊制裁、各種譴責以及任何其他形式的高壓政治都是行不通的。美國至少要與歐盟和俄羅斯聯合起來影響伊朗的行動，同時與國際社會共同制止伊朗走上核道路。
珀科維奇建議美國應該弄清楚《禁止核武器擴散條約》里哪些技術是被允許的。美國還應支持國際原子能機構總干事巴拉迪關于延期償還建設新能源生產和再加工設備所用款項的建議。
卡內基國際和平基金會的專家建議，要使歐盟和伊朗間的談判前景明朗，美國必須清楚：如果伊朗停止研發生產核武器的主要技術，并停止威脅其鄰國，美國必須保證尊重伊朗的領土安全和主權完整，同時要繼續在道德上和政治上支持伊朗的民主改革。美國應該支持伊朗成為新興科技國家，并盡可能與伊朗進行科技合作，鼓勵伊朗舉行關于保證伊朗及其阿拉伯鄰國地區安全的論壇。
珀科維奇建議，如果要提高伊朗國內改革談判的國際氣氛，美國應該無條件放權伊朗處理自從1979就凍結的國內金融資產，拋掉對投資伊朗石油天然氣國家的各種制裁，同意伊朗和巴基斯坦修建天然氣管道，將天然氣輸往印度。除了這些外交措施外，美國情報機構應該調查清楚，2003年以來伊朗與核武器相關的活動是否有所減少，國際壓力對改變伊朗核活動和緊張局勢的影響是什么。
（本報實習生 苗夏麗 編譯報道）
《國際金融報》 (2005年05月27日 第五版)
| 
