神戶制鋼所將與中國石鋼合資成立節省能源鋼廠

　　日本第四大鋼鐵業者神戶制鋼所5月20日稱，計劃與石家莊鋼鐵廠在中國合資興建一座價值約1億美元的節省能源鋼廠。

　　神戶制鋼所5月19日與石鋼簽訂投資意向書，將在北京西南方約300公里的河北省石家莊成立合資企業，生產直接降溫鐵塊(directreducediron)。

　　石鋼將持有該企業三分之二股權，神戶制鋼所與其他兩家合作企業則持有其余的三分之一。

　　神戶制鋼所指出，日本貿易商三井物產和雙日控股亦計劃參與此合資案，協助產品行銷并提供其他服務。

　　該廠將可年產50萬噸生鐵，多數產出將提供給石鋼。

　　這四家業者將對此案展開一項可行性研究，并打算于2005年底簽訂正式協議，該廠計劃于2008年春季起營運。

　　該廠將采用神戶制鋼所的Fastmelt技術，神戶制鋼稱，由于這種技術并不用焦煤或燒結鐵礦砂，與高爐相較，不但能降低營運成本約30%，還能減少污染。

　　這將是中國第一座此類鋼廠，神戶制鋼所預估，未來對此類鋼廠的需求將會源源增加。

　　研究院商務信息部編譯

　　（信息來源：貿研院子站）